公子无肠秋满壳，山吏无魂饱霜萚。
寒浦醉骨糟丘台，鸣髇数肋凌烟阁。
故人斜封三印红，秋江已在吾目中。
角声唤起边城梦，雪岸打围芦荻风。
《赵丞饟酒蟹獐巴》全文
- 翻译
- 公子心肠如秋天般饱满，山吏的灵魂饱受霜叶的侵蚀。
寒冷的水边，醉人的酒如同小山丘，高耸在亭台上，猎鹰的叫声穿透烟雾缭绕的楼阁。
老朋友的信封上盖着三个红色印章，秋江的景色已在我眼前展现。
号角声唤醒了边城的梦境，雪地狩猎的场景在芦苇和荻花的风中回荡。
- 注释
- 公子：贵族子弟。
肠：心肠。
秋满壳：比喻心肠深沉如秋意浓郁。
山吏：官吏。
饱霜萚：形容官吏经历沧桑。
寒浦：寒冷的水边。
醉骨：形容酒力使人微醉。
糟丘台：小山丘般的酒坛。
鸣髇：猎鹰。
凌烟阁：古代纪念功臣的建筑。
故人：老朋友。
斜封：随意地封缄。
三印红：三个红色印章。
吾目中：我眼前。
角声：号角声。
边城梦：边疆的梦境。
雪岸：雪覆盖的岸边。
打围：围猎。
芦荻风：芦苇和荻花随风摇曳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和人物的心境。开篇“公子无肠秋满壳，山吏无魂饱霜萚”两句，通过对比两个不同身份的人物，无肠公子与无魂山吏，都被秋意或霜冻所充盈，表达了秋天的肃杀和人物内心的凄凉。"寒浦醉骨糟丘台，鸣髇数肋凌烟阁"则形象地描绘了一种酩酊大醉、忘我境界，同时也透露出一种超脱世俗的意境。
“故人斜封三印红，秋江已在吾目中”两句，则是诗人对往昔友人的怀念，通过信物（斜封三印）的红色，联想到那流淌着秋色的江水，这里将时间的流逝和空间的辽阔联系起来，表达了对过去的深切思念。
最后，“角声唤起边城梦，雪岸打围芦荻风”两句，则是通过军中角声的吹奏，唤醒了诗人对于边塞生活的记忆，而那被雪覆盖的岸边和芦苇中的风，更添了一份萧瑟与孤寂。
整首诗语言精炼，意象丰富，通过对自然景色的描绘，展现了诗人的内心世界和对过去时光的深情留恋。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
皇雅十首·其八帝制
帝制万邦，罔有弗宾。蛮夷戎狄，羁而勿臣。
威格三方，稽颡献珍。单于革心，愿交使人。
帝谋公卿，列侯庶校。咸曰彼心，暴戾阴狡。
既扰我疆，复利吾宝。无若励兵，袭其还道。
皇曰有众，予实念兹。战无必胜，矧其归师。
借曰大获，畴能尽之。益俾馀丑，毒吾朔陲。
乃愈其盟，北州以绥。在汉世宗，抗威北戎。
暴农算商，经用弗充。中土震骚，汉南始空。
降及后世，犹称厥功。于穆圣考，德无与偕。
匪勤于兵，北人遂来。逮是三纪，远俗以怀。
生民休息，呜呼仁哉。