山自青青水自流，五云犹绕帝王州。
谁将千幅鹅溪绢，画出东南一片秋。
《秣陵》全文
- 注释
- 山：青山。
自：自然。
青青：翠绿。
水：流水。
流：流淌。
五云：五彩祥云。
犹：仍然。
绕：环绕。
帝王州：皇都。
谁：何人。
将：拿。
千幅：许多幅。
鹅溪绢：鹅溪出产的精细丝绢。
画：描绘。
出：展现。
东南：东南方向。
一片：整个。
秋：秋天。
- 翻译
- 山峦依旧翠绿，流水依然潺潺，
五彩祥云环绕在皇都之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南秋色图。首句"山自青青水自流"，以简洁的笔触勾勒出山水的静态美，山色青翠，水流潺潺，展现出自然的宁静与和谐。次句"五云犹绕帝王州"则点明了地点——秣陵，古代南京的别称，暗示此地曾是帝王之地，五彩祥云缭绕，更显其历史的厚重和神秘。
后两句"谁将千幅鹅溪绢，画出东南一片秋"是诗人的想象，诗人问谁能用千幅精美的鹅溪绢，绘出这东南地区的秋日景色。鹅溪绢质地细腻，象征着画面的精细与艺术的高超。通过设问，诗人表达了对眼前美景的赞叹和对艺术才能的向往，同时也寓含了对历史变迁和人事沧桑的感慨。
总的来说，这首诗以山水为载体，借景抒怀，展现了南宋时期秣陵的风土人情和诗人对自然与历史的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨淋铃.戊辰七月十七日书事
秋风呜咽，正开帘处，徙倚人怯。
深云渐涌天际，又惊雷起，凉尘吹叠。
远树萧萧弄晚，更寒响凄切。
恁黯黯、飞雨如潮，不见当楼旧明月。
河东一往何堪说？算者回、信息应长绝。
无那转思前事，愁病里、怎禁摧别？
早遣柔肠，回向、而今好共摧折。
但此去、何地归魂，碧草空凝血。