辇路夹垂杨，离宫通建章。
日落横峰影，云归起夕凉。
雕轩动流吹，羽盖息回塘。
薙草生还绿，残花落尚香。
青岩类姑射，碧涧似汾阳。
幸属无为日，欢娱尚未央。
《奉和夏日晚景应诏》全文
- 翻译
- 皇家车驾行经垂杨夹道的御道，连接着离宫和建章宫.
夕阳西下，峰影横斜，云彩聚散带来傍晚的清凉.
雕饰华丽的轩窗随风摇曳，羽扇华盖在回塘边停歇.
修剪过的草木重新变得翠绿，凋零的花朵仍有余香缭绕.
青色的岩石仿佛姑射仙子般清雅，碧绿的山涧如同汾阳美景.
庆幸如今是无为而治的日子，欢乐的时光还未结束.
- 注释
- 辇路：皇家御道。
离宫：远离都城的宫殿。
建章：汉代宫殿名。
峰影：山峰的倒影。
夕凉：傍晚的凉意。
雕轩：雕刻装饰的窗户。
流吹：轻风。
回塘：弯曲的池塘。
薙草：修剪过的草。
绿：绿色。
青岩：青色岩石。
姑射：古代美女的代称。
汾阳：地名，以美水著称。
无为日：无为而治的时代。
央：尽，完。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日傍晚的美丽景象。开头两句"辇路夹垂杨，离宫通建章"设置了一个宫廷外围的环境，通过垂柳夹道和通往皇宫的道路，构筑了一种宁静而又有点遥远的氛围。接着"日落横峰影，云归起夕凉"两句，则转向自然景观，日落山影中，云归聚合，带来了傍晚特有的凉意。
以下"雕轩动流吹，羽盖息回塘"两句，通过对车马活动的描写，以及车盖在水塘边停歇的情景，更深化了夏日傍晚的宁静与闲适。紧接着"薙草生还绿，残花落尚香"则展现出大自然中生命力顽强的一面，即使是凋谢的花朵，也仍散发出淡淡的香气。
最后两句"青岩类姑射，碧涧似汾阳。幸属无为日，欢娱尚未央"通过对岩石和溪流的描绘，将读者带入一个如同古代仙境般的地方。诗人表达了自己在这平和美好的环境中感到幸运，享受着闲适自得的时光，而这种愉悦的心情尚未达到尽头。
整首诗通过对自然景色的细腻描写，以及对宫廷生活的点滴展现，营造出一种超脱世俗、与大自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
-
杨师道
杨师道（？－647年），字景猷，弘农华阴（今陕西华阴）人，唐朝宰相，中书令杨恭仁之弟。杨师道出身弘农杨氏观王房，隋亡后投奔唐朝，拜上仪同、驸马都尉，娶桂阳公主为妻，后出任灵州总管，多次击退突厥入侵。历任吏部侍郎、太常卿，封安德郡公。636年（贞观十年），杨师道升任侍中。639年（贞观十三年），又改任中书令。李承乾谋反案后，被罢为吏部尚书。唐太宗东征时，杨师道暂代中书令，不久又罢为工部尚书。647年（贞观二十一年），杨师道病逝，追赠吏部尚书、并州都督，谥号懿。朝代：隋朝 字：景猷 籍贯：弘农华阴（今陕西华阴） 生辰：？－647年
- 猜你喜欢
海东青行
鸷鸟种不一，海青称俊绝。
摩空健翮上层霄，千里下击才一瞥。
当其脱韝始纵时，风力未会迟飞掣。
群燕缘扑或坠落，何异淮阴胯下气且折。
鹰鹯之雏可罹罿，海青之雏得未逢。
闻之育卵大海东，追逐天鹅入云中，回顾忽失故国踪。
海东青，尔不远为利，尔不高腾空。
安得受制于人，垂头仰饲居樊笼，王孙莫恨未央宫。
云中至日
去岁山川缙云岭，今年雨雪白登台。
可怜日至长为客，何意天涯数举杯。
城晚角声通雁塞，关寒马色上龙堆。
故园望断江村里，愁说梅花细细开。
谢曹隐君惠扇歌
去年僦屋在山脚，草居两间如蛎壳。
六月七月无雨落，田野焦枯江海涸。
人间酷烈无处逃，吾农忍气婴炰熬。
编蒲缉羽不成扇，寻松访石空劳忉。
至今悒郁未能雪，想到那时肠内热。
先生何以知此情，赠我齐约比明月。
番罗夹背紫竹把，中有水墨新图画。
崩滩乱石奔惊湍，依约远山左右攒。
轮囷老柏饱雪霜，更有石丈依修篁。
岁寒节操不可降，未举已觉生清凉。
山阴野人何磊落，笑引南薰归掌握。
寒声飒飒动岩壑，不羡右军题六角。
转手黄埃净如扫，便将献君明大道。
置诸怀袖扬仁风，快与苍生除热恼。
尾犯
举世总痴愚，贪恋财色，无不迷错。
一个丹诚，趁轻肥为作。
三耀照、宁曾畏慎，四时长，追欢取东。
越频频做，恰似飞蛾，见火常投托。
光中方省悟，体烂怎追却。悔恨迟迟，已遭逢烧烙。
能远害、焉今祸患，会全身、那经灼烁。
请于身看，只被利名荣华缚。