五门路，四月乳鸦啼绿树。
闲游但喜日初长，薄暑始知春已去。
楼头风高舞双旗，画角声中日还暮。
马蹄特特无断时，老尽行人路如故。
《晚过五门》全文
- 拼音版原文全文
晚 过 五 门 宋 /陆 游 五 门 路 ，四 月 乳 鸦 啼 绿 树 。闲 游 但 喜 日 初 长 ，薄 暑 始 知 春 已 去 。楼 头 风 高 舞 双 旗 ，画 角 声 中 日 还 暮 。马 啼 特 特 无 断 时 ，老 尽 行 人 路 如 故 。
- 翻译
- 穿过五座城门的道路，四月间绿树上乌鸦鸣叫。
闲暇漫步只觉白天渐长，微热才察觉春天已悄然离去。
楼顶上旗帜随风飘扬，号角声中太阳即将落山。
马蹄声不断，行人的路依旧漫长，岁月流转却未改旧观。
- 注释
- 五门路：穿过多座城门的道路。
乳鸦：刚孵化出的小乌鸦。
绿树：春天翠绿的树木。
闲游：悠闲地游玩。
日初长：白天逐渐变长。
薄暑：微微的暑气。
春已去：春天已经过去。
楼头：楼顶。
风高：风吹得强烈。
舞双旗：飘动两面旗帜。
画角：古代军中的号角。
日还暮：太阳即将落山。
马蹄特特：马蹄声清脆。
行人：行人。
路如故：道路依旧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在四月间漫步五门路的情景。"五门路，四月乳鸦啼绿树"，以乳鸦的啼声和翠绿的树叶渲染出春天的气息，展现了生机盎然的自然景象。"闲游但喜日初长"，表达了诗人对春日延长的喜悦，体现出他对时光流转的敏感和对生活的热爱。
"薄暑始知春已去"，通过感受到微微的暑意，诗人意识到春天即将逝去，流露出淡淡的离别之情。"楼头风高舞双旗，画角声中日还暮"，描绘了楼头旗帜随风飘扬，夕阳西下时分，远处传来号角声的场景，营造出一种苍凉而富有诗意的氛围。
最后两句"马蹄特特无断时，老尽行人路如故"，通过马蹄声的连续不断和路途的永恒不变，寓言人生的匆忙与世事的沧桑，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了春末夏初的景色，融入了诗人的情感体验，展现出陆游独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
玉蝴蝶.闲居
天付林塘幽趣，千章云水，三径风篁。
虽道老来知足，也有难忘。
旋移梅、要教当户，新插柳、须使依墙。更论量。
水田种秫，辟圃栽桑。荒凉。
贫家有谁能顾，独怜巢燕，肯恋茅堂。
客到衡门，且留煮茗对焚香。
看如今、苍颜白发，又怎称、紫绶金章。太痴狂。
人嘲我拙，我笑人忙。
沁园春.和复初省郎韵纪仲春陪诸名公游西山.同行都省掾元明善复初行省掾尉迟亨亨甫福建同提举毛吉甫
山色湖光，宜雨宜晴，春来恼人。
笑劳生强半，登临有兴，身司筦库，所向无亲。
马服车辕，鹰罹绦镞，也算人间一度春。
浑无赖，怕岸花汀草，弹指成尘。朋簪乐我天君。
更不管、长须喜与嗔。
任把酒论文，且行且止，幕天席地，谁主谁宾。
敬德猖狂，舂陵笑傲，延寿丹青画不真。
归鞍好，向梅山东下，数点行云。