诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《遣悲怀三首·其二》
《遣悲怀三首·其二》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[灰]韵

昔日戏言身后意,今朝皆到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

(0)
注释
昔日:往日,从前。
戏言:开玩笑的话。
身后意:死后的事情。
今朝:现今,今天。
衣裳:衣服。
已施行看尽:差不多都施舍完了。
针线:缝补用的工具,这里指遗物。
犹存:还保存着。
未忍开:不忍心打开看。
尚想:仍然想念。
旧情:往日的情感。
怜:怜悯。
婢仆:家中的仆人。
也曾:曾经。
诚知:深知,确实知道。
此恨:这种遗憾。
人人有:每个人都会经历。
贫贱夫妻:贫穷的夫妇。
百事哀:对很多事情都感到悲哀。
翻译
往日开玩笑谈及死后的事,如今都一幕幕呈现在眼前。
衣物已经快施舍看尽,针线活留着不忍打开。
仍念及旧情怜悯婢仆,也曾因梦见你而赠送钱财。
深知这种遗憾人皆有之,但贫穷的夫妻更觉万事悲哀。
鉴赏

这首诗表达了对逝去美好时光的追忆和现实苦难的无奈。"昔日戏言身后意,今朝皆到眼前来"两句,反映了过去不经意间说出的话,如今都一一成为现实,这种转变让人感到无比的哀伤。"衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开"则描绘了一位女子精心制作的衣物已经被使用完了,但缝制时用的针线还保存着,表达了对过去美好生活的不舍和留恋。

"尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财"两句,透露出诗人对于那些忠心耿耿的下人仍有所思念,即便是在梦中也会关怀他们的福祉。最后两句"诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀"则是深刻地表达了对人生苦难和不幸婚姻的普遍感慨,每个人都可能拥有这样或那样的遗憾,而生活中的种种困顿,更是让那些贫穷夫妇感到无比悲哀。

整首诗通过对往昔美好时光的追忆和现实苦难的描绘,表现了诗人深切的情感和对人生苦短的洞察。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

出山识感

寒山一望草离离,饥鸟下啄纸钱飞。

石人对立偷相笑,麦饭香花知为谁。

棠梨花落松呼叶,雨锁前溪不可涉。

秋林鬼哭葛公坟,不道黄泉葬蝴蝶。

(0)

清溪

清溪信灵境,九秋始起发。

澹潋织回风,疏林漏新月。

临流濯我缨,白露凉石发。

寄谢溪边人,春明复来谒。

(0)

哭崔季嘿·其六

曾共云山采药来,鹤舒台上竹窗开。

松间昨夜闻清啸,人见亲骑白鹤回。

(0)

李伯襄太史招同马伯起赵裕子载酒访余丹丘各赋二律·其二

丹台寂历锁青氛,几处花蹊起鹤群。

访道偶逢香案吏,焚香同礼玉晨君。

花间听鸟斟琼液,石上题诗染白云。

兴剧不知归路晚,孤亭萝月坐氤氲。

(0)

游星岩

百折苍崖道,邅回望不分。

岩扉遥隔水,石罅半流云。

龙井潮相应,灵宫日易曛。

仙源知不远,鸡犬静中闻。

(0)

远将归

媳妇初入门,日夕不离夫。

夫戍交河北,媳妇惟依姑。

北来一书飞故里,拭泪登堂报姑喜。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1