塘南莲吐锦，塘北树成幄。
夜来已秋风，朝见一叶落。
呼酒玩馀景，行见纷索索。
人生如寄耳，何苦不行乐。
《七月十二日偶成·其二》全文
- 翻译
- 塘南的莲花绽放出美丽的锦缎，塘北的树木形成了一片浓密的树荫。
夜晚已经吹来了秋风，早晨起来就看到一片叶子飘落。
我呼唤着酒，欣赏着余晖，路上看到落叶纷纷扬扬。
人的生命就像暂时寄居于此，何必不趁此享受快乐呢。
- 注释
- 塘南：指池塘的南边。
莲：莲花。
吐：绽放。
锦：美丽的丝织品，这里形容莲花盛开的样子。
塘北：指池塘的北边。
树成幄：树木密集像帷幕一样。
夜来：昨晚。
秋风：秋季的风。
朝见：早晨看到。
一叶落：一片叶子落下。
呼酒：唤酒。
玩馀景：欣赏剩余的美景。
纷索索：形容落叶纷飞的样子。
人生如寄：人的生命如同暂住世间。
何苦：何必。
不行乐：不享受快乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面，通过对莲花和树木的细腻描写，展现了秋天的景象。"塘南莲吐锦"与"塘北树成幄"两句，分别从水陆两个角度勾勒出一幅宁静的田园生活图景，其中“塘”字设定了一种水边环境，而“莲”和“树”则是这种环境中不可或缺的元素。
接着，“夜来已秋风，朝见一叶落”两句，从时间维度进一步深化了季节感，通过对秋风和落叶的描写，传递出一种物是人非的淡淡哀愁。这里的“夜来”与“朝见”，则是在强调秋天转瞬即逝的特性。
诗歌的后半部分，“呼酒玩馀景，行见纷索索”两句，以主观的视角加入了人事活动，表现出一种对生活乐趣的追求和享受。"呼酒"和"玩"字眼，让读者感受到诗人在自然中寻找欢愉的情形。而“行见纷索索”的“纷索”则描绘了一种繁复而又不失其趣的生活场景。
最后，“人生如寄耳，何苦不行乐”两句，则是对人生哲理的一种感慨。诗人通过比喻“寄耳”，点明了人生短暂无常，进而提出“何苦不行乐”的问题，表达了一种积极向上的生活态度。
总体来说，这首诗既有美好的自然描写，又蕴含着深刻的人生哲理，是一首将景物描摹与情感表达完美结合的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢朱汀守惠古风
民何业于盐，由生在水国。
因之利其利，资生本无责。
未能损与之，尽绝岂为得。
后世与古异，以此命为脉。
如宽之一分，不禁之太迫。
上下亦相安，何至遽相阨。
柰何笼之尽，一线路亦塞。
乘以风气恶，遂至大作慝。
舟聚至数十，众聚动数百。
杀越人于货，祸烈恣惨刻。
谁谓在王畿，有此凶焰赫。
深为腹心忧，非但股肱厄。
圣上欲并生，犹未忍诛谪。
欲如渤海郡，但以安作则。
中外多贤良，选及仆罔测。
岂非老不死，可以贼击贼。
初非欲胜之，化诱尽筹画。
顽冥终不回，不免出兵革。
犹非杀为威，止欲就擒获。
竟未始血刃，献囚不献馘。
精别分死生，不失我心测。
或不以事观，浮言肆虚嚇。
语阱险且危，闻者转相惑。
非望复非才，宜不见浮格。
成虎而铄金，莫辩只自默。
偶尔事倖成，不至大差忒。
免罪已踰分，何劳被恩泽。
感公成人美，古调鸣啧啧。
仆以瓦釜酬，自笑言哑哑。
《谢朱汀守惠古风》【宋·包恢】民何业于盐，由生在水国。因之利其利，资生本无责。未能损与之，尽绝岂为得。后世与古异，以此命为脉。如宽之一分，不禁之太迫。上下亦相安，何至遽相阨。柰何笼之尽，一线路亦塞。乘以风气恶，遂至大作慝。舟聚至数十，众聚动数百。杀越人于货，祸烈恣惨刻。谁谓在王畿，有此凶焰赫。深为腹心忧，非但股肱厄。圣上欲并生，犹未忍诛谪。欲如渤海郡，但以安作则。中外多贤良，选及仆罔测。岂非老不死，可以贼击贼。初非欲胜之，化诱尽筹画。顽冥终不回，不免出兵革。犹非杀为威，止欲就擒获。竟未始血刃，献囚不献馘。精别分死生，不失我心测。或不以事观，浮言肆虚嚇。语阱险且危，闻者转相惑。非望复非才，宜不见浮格。成虎而铄金，莫辩只自默。偶尔事倖成，不至大差忒。免罪已踰分，何劳被恩泽。感公成人美，古调鸣啧啧。仆以瓦釜酬，自笑言哑哑。
https://www.fglrt.com/shici/i3YuRR9.html