击筑饮美酒，剑歌易水湄。
经过燕太子，结托并州儿。
少年负壮气，奋烈自有时。
因声鲁句践，争情勿相欺。
《杂曲歌辞.少年行二首·其一》全文
- 注释
- 击筑：古代乐器，类似筑琴。
饮：喝。
美酒：醇厚的酒。
易水湄：易水边。
燕太子：指燕国的太子丹。
并州儿：并州的年轻人。
负：怀有。
壮气：豪迈的志气。
奋烈：激昂热烈。
因声：借由。
鲁句践：春秋时期越王勾践。
争情：争取情感共鸣。
勿相欺：不要互相欺骗。
- 翻译
- 击筑奏乐畅饮美酒，剑舞在易水边吟唱悲歌。
途径燕国太子之地，与并州的少年结下情谊。
年轻时充满豪情壮志，激情和勇气总会适时展现。
借鲁句践的故事激励，切勿相互欺骗，真心相待。
- 鉴赏
此诗描绘了年轻人豪放不羁的生活态度和对未来无限憧憬的情怀。开篇“击筑饮美酒，剑歌易水湄”两句，以一种畅快淋漓的笔触勾勒出一幅青春少年聚集饮宴，手持长剑，高声歌唱于易水之滨的情景。“经过燕太子，结托并州儿”则表明这群年轻人不仅有着贵族或官宦的背景，而且彼此之间结成深厚的友谊。
“少年负壮气，奋烈自有时”一句，是对青春活力和激情的高度颂扬，显示出诗人对于年轻一代充满信心。接着，“因声鲁句践，争情勿相欺”则是在劝诫同辈要真诚以待，不要互相欺骗，要在共同的理想和追求中找到真正的情谊。
李白通过这首诗展现了他对于自由精神和友情的深刻理解，以及对青春时代不可一世之举的无限憧憬。整首诗气势磅礴，充满了对生活的热爱和对未来美好的期待，是唐代诗人豪放派风格的一个典型体现。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
送刘学士知衡州
杨子懒属书，平居惟嗜酒。
一沐或弥旬，解酲须五斗。
淡尔轻荣利，何常问无有。
忍忆四马归，行为一麾守。
湘酎自古醇，醽水闻名久。
簿领但盈几，圣经不离口。
湖田赋稻蟹，民讼争垄亩。
兀尔即沈冥，安能知可否。
聊为寄情乐，岂与素怀偶。
藏器思适时，投刃宁烦手。
行当考官绩，勿复困罂缶。
绛守居园池
尝闻绍述绛守居，偶来览登周四隅。
异哉樊子怪可吁，心欲独出无古初。
穷荒搜幽入有无，一语诘曲百盘纡。
孰云已出不剽袭，句断欲学盘庚书。
荒烟古木蔚遗墟，我来嗟祗得其馀。
柏槐端庄伟丈夫，苍颜郁郁老不枯。
靓容新丽一何姝，清池翠盖拥红蕖。
胡鬅虎搏岂足道，记录细碎何区区。
虙氏八卦画河图，禹汤皋虺暨唐虞。
岂不古奥万世模，嫉世姣巧习卑污。
以奇矫薄骇群愚，用此犹得追韩徒。
我思其人为踌躇，作诗聊谑为坐娱。
春寒效李长吉体
东风吹云海天黑，饥龙冻云雨不滴。
嗔雷隐隐愁烟白，宿露无光瑶草寂。
东皇染花满春国，天为花迷借春色。
呼云锁日恐红蔫，几日春阴养花魄。
悠悠远絮萦空掷，愁思织春挽不得。
高楼去天无几尺，远岫参差乱屏碧。
和丁宝臣游甘泉寺
江上孤峰蔽绿萝，县楼终日对嵯峨。
丛林已废姜祠在，事迹难寻楚语讹。
空馀一派寒岩侧，澄碧泓渟涵玉色。
野僧岂解惜清泉，蛮俗那知为胜迹。
西陵老令好寻幽，时共登临向此游。
攲危一径穿林樾，盘石苍苔留客歇。
山深云日变阴晴，涧柏岩松度岁青。
谷里花开知地暖，林间鸟语作春声。
依依渡口夕阳时，却望层峦在翠微。
城头暮鼓休催客，更待横江弄月归。
希真堂东手种菊花十月始开
当春种花唯恐迟，我独种菊君勿诮。
春枝满园烂张锦，风雨须臾落颠倒。
看多易厌情不专，斗紫誇红随俗好。
豁然高秋天地肃，百物衰零谁暇吊。
君看金蕊正芬敷，晓日浮霜相照耀。
煌煌正色秀可餐，蔼蔼清香寒愈峭。
高人避喧守幽独，淑女静容修窈窕。
方当摇落看转佳，慰我寂寥何以报。
时携一樽相就饮，如得贫交论久要。
我从多难壮心衰，迹与世人殊静躁。
种花勿种儿女花，老大安能逐年少。