魏王堤下水，声似使君滩。
惆怅回头听，踌蹰立马看。
荡风波眼急，翻雪浪心寒。
忆得瞿唐事，重吟行路难。
《魏堤有怀》全文
- 拼音版原文全文
魏 堤 有 怀 唐 /白 居 易 魏 王 堤 下 水 ，声 似 使 君 滩 。惆 怅 回 头 听 ，踌 蹰 立 马 看 。荡 风 波 眼 急 ，翻 雪 浪 心 寒 。忆 得 瞿 唐 事 ，重 吟 行 路 难 。
- 注释
- 魏王堤：指古代魏国国君所建的大堤，这里代指地方名。
使君滩：使君，古代对州郡长官的称呼，此处可能指特定的渡口或险滩。
惆怅：形容心情失落，忧郁。
踌蹰：犹豫不决，徘徊不定。
波眼：波浪的中心，比喻波涛汹涌的地方。
翻雪浪：形容浪花翻滚如雪，形容水流湍急。
瞿唐事：瞿塘峡，长江三峡之一，此处可能指过去的艰难经历。
行路难：乐府古题，多咏叹世路艰难，此处可能指诗人自身的困境。
- 翻译
- 魏王堤下的流水声，听起来像使君渡口的波涛声。
惆怅地回头倾听，犹豫地驻马观看。
汹涌的波浪让眼睛瞬间紧张，翻滚的雪白浪花让人心生寒意。
想起过往瞿塘峡的经历，再次吟诵起《行路难》这首诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧之情，诗人站在魏王堤上，听着水声如同使君滩的壮丽，心中充满了惆怅。回头倾听，那声音让他不禁驻足而立，仔细观赏。这段景象生动地展现了诗人对历史的追忆和情感的流露。
“荡风波眼急，翻雪浪心寒”两句形象地表达了水势的汹涌与诗人的内心世界。这里的“荡风波眼急”可能暗示着诗人对过往事物的急切追寻，而“翻雪浪心寒”则是对那份记忆的冷清感受。
最后，“忆得瞿唐事，重吟行路难”显示了诗人深沉的怀旧之情。他回想起古时的事，如同再次吟咏着那些艰难曲折的往事。这里的“瞿唐”指的是历史上的故事，而“行路难”则是对那段历史的复杂与艰辛的感慨。
整首诗通过对自然景象的描绘，抒发了诗人深厚的情感和对过去美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
贺新郎.感怀
流落今如许。我亦三生杜牧，为秋娘著句。
先自多愁多感慨，更值江南春暮。
君看取、落花飞絮。
也有吹来穿绣幌，有因风、飘坠随尘土。
人世事，总无据。佳人命薄君休诉。
若说与、英雄心事，一生更苦。
且尽樽前今日意，休记绿窗眉妩。
但春到、儿家庭户。
幽恨一帘烟月晓，恐明年、雁亦无寻处。
浑欲倩，莺留住。