诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《戊午重九》
《戊午重九》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[麻]韵

朋旧相望天一涯,登高结伴只邻家。

秋风自欲吹纱帽,衰鬓何曾泥菊花。

药市神仙思益部,糕盘节物记京华。

自怜病后欢悰薄,小醉归来日未斜。

(0)
拼音版原文全文
zhòngjiǔ
sòng / yóu

péngjiùxiāngwàngtiāndēnggāojiébànzhīlínjiā

qiūfēngchuīshāmàoshuāibìncénghuā

yàoshìshénxiāngāopánjiéjīnghuá

liánbìnghòuhuāncóngbáoxiǎozuìguīláiwèixié

注释
朋旧:老朋友。
相望:遥望。
天一涯:遥远的地方。
登高:登山。
结伴:相伴。
只邻家:只有邻居。
秋风:秋风吹过。
纱帽:轻薄的帽子。
衰鬓:满头白发。
泥菊花:沾染菊花。
药市:药市。
神仙:比喻有学识的人。
益部:古代的益州地区。
糕盘节物:节日糕点。
自怜:自我怜悯。
病后:病愈之后。
欢悰薄:欢乐减少。
小醉:微醺。
归来:回来。
日未斜:太阳还未落山。
翻译
老朋友遥望在天涯,登高时只有邻居相伴。
秋风吹过想摘下我的纱帽,满头白发却从未沾染菊花。
药市上的神仙怀念益州,糕点中寄托着京城的记忆。
病后自我怜悯,欢乐减少,微醺而归时太阳还未西斜。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《戊午重九》,描绘了重阳节时诗人与朋友相聚的场景。首句“朋旧相望天一涯”表达了诗人与老友相隔遥远,只能遥祝的心情。接着,“登高结伴只邻家”写出了邻里之间的亲近和节日的热闹气氛。

“秋风自欲吹纱帽”以秋风轻拂比喻时光流逝,暗示诗人年事已高。“衰鬓何曾泥菊花”则表达了诗人对岁月不饶人的感慨,虽然喜欢菊花,但身体不再如年轻时那般强健。

“药市神仙思益部,糕盘节物记京华”通过药市和节日食品,回忆起京城的繁华景象,流露出对往昔生活的怀念。最后,“自怜病后欢悰薄,小醉归来日未斜”直接抒发了病后心境的落寞,以及借酒消愁后的微醺状态,透露出诗人内心的孤寂与无奈。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对友情的珍视,也有对时光易逝、身体衰老的感叹,展现了诗人丰富的人生体验和细腻的情感世界。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

西津沈方伯屡和至十八首未已再叠二首为答·其二

每向花前望小车,诗成一一叹才华。

须烦妙手题黄绢,绝胜当筵赋落霞。

一任江天狎鸥鸟,十年边塞长风沙。

晏婴犹惜封书社,卫国何劳怨子瑕。

(0)

次韵王子升侍御登姑苏玉峰二首·其二

目极长亭更短亭,观风使者节初停。

潮头东去和云白,山势西来绕郭青。

艳冶莺花春入望,太平门户昼长扃。

阖闾最爱干将剑,化鹤归来尚姓丁。

(0)

寄题郭复斋太守别署二首·其二

山水东南郡,经营复此中。

渚花娇欲语,海鹤舞成童。

曲径重重月,回阑面面风。

蓬莱元不远,城外弱流东。

(0)

龙窝驿

远道悲游子,春光满驿亭。

幽花背岩发,芳草上洲青。

帆影连银海,山形列翠屏。

何如张博望,光动女牛星。

(0)

宿建昌县公馆听雨和周玉岩都宪

五月溪山路,水深云更深。

溪梁连近麓,帆影掠长林。

巨浸愁农事,重阴伤客心。

翻将经济意,时向簿书寻。

(0)

赠别徐昌谷二首·其一

北风吹我衣,送子山之隅。

一瞻再三顾,别离在斯须。

知遇良独难,工瑟徒好竽。

感念管鲍私,安得不区区。

昔为比翼鸟,今如失水鱼。

一日为三秋,怅望增欷歔。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1