诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《戏题牡丹》
《戏题牡丹》全文
唐 / 韩愈   形式: 七言律诗  押[庚]韵

幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈。

陵晨并作新妆面,对客偏含不语情。

双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营。

长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明。

(0)
注释
阴隐:一作“隐约”。
牡丹花开时,枝叶已盛,故云隐约。
相倚:指花枝互相依倚支撑。
斗:争斗比较。
陵晨:凌晨,清晨。
并作:同作。
无机:没有心机,无意。
多思:多情。
经营:此指蜂于花间盘旋采蜜。
是事:事事,凡事。
暂眼明:眼睛为鲜花照亮。
翻译
很庆幸这些牡丹花开时,枝叶俱茂,所以花朵隐约依稀,它们也毋须互相依倚着争奇斗艳,以轻盈相比。
清晨到来时一朵朵花儿都像新妆的面庞一样,对着赏花的宾客偏偏都含着羞怯不语的深情。
没有心机的双燕时时从花上掠过,多情的游蜂却正在花间盘旋采蜜。
多年来我已懒于过问世事,令天在栏边看到这些牡丹,禁不住眼光暂时明亮起来。
鉴赏

这首诗通过描绘牡丹花的生长状态和与之互动的情景,传达了诗人对生命、自然以及个人情感的深刻体会。

“幸自同开俱隐约”,表现牡丹花朵盛开,色彩鲜明而又不失内敛之美。这两句通过对比手法,强调了牡丹的高雅脱俗,不需要依附于他物便能展现其独特风采。

“陵晨并作新妆面,对客偏含不语情”,则是从人物的情感角度出发,形象地描绘了牡丹花在清晨的面貌,它似乎经过一夜的修饰,变得更加美丽动人。这里的“对客”暗示诗人与自然之间的默契交流,而“不语情”则流露出诗人内心的深沉情感。

“双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营”,这两句生动地描绘了牡丹周围的生态环境。燕子在花间穿梭,却没有停留的机会,因为牡丹的香气和美景已经足够吸引它们驻足;而蜜蜂则忙碌于采集花粉,展现出自然界生物的勤劳与生命力。

“长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明”,最后两句转向了诗人的内心世界和对生活态度的体悟。这不仅是对牡丹花盛开时刻的珍惜,也反映出诗人对于流年易逝的感慨,以及在繁华落尽之后,仍能保持一份清醒和明智。

整首诗语言优美,意境深远,不仅描绘了牡丹花的外在之美,更透露出诗人对自然、生命以及个人情怀的独到领悟。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

于中好·谁道阴山行路难

谁道阴山行路难。
风毛雨血万人欢。
松梢露点沾鹰绁,芦叶溪深没马鞍。
依树歇,映林看。
黄羊高宴簇金盘。
萧萧一夕霜风紧,却拥貂裘怨早寒。

(0)

于中好·独背残阳上小楼

独背残阳上小楼,谁家玉笛韵偏幽。
一行白雁遥天暮,几点黄花满地秋。
惊节序,叹沉浮,秾华如梦水东流。
人间所事堪惆怅,莫向横塘问旧游。

(0)

于中好·雁贴寒云次第飞

雁贴寒云次第飞,向南犹自怨归迟。
谁能瘦马关山道,又到西风扑鬓时。
人杳杳,思依依,更无芳树有乌啼。
凭将扫黛窗前月,持向今朝照别离。

(0)

于中好·小构园林寂不哗

小构园林寂不哗,疏篱曲径仿山家。
昼长吟罢风流子,忽听楸枰响碧纱。
添竹石,伴烟霞。
拟凭尊酒慰年华。
休嗟髀里今生肉,努力春来自种花。

(0)

天仙子·月落城乌啼未了

月落城乌啼未了,起来翻为无眠早。
薄霜庭院怯生衣,心悄悄,红阑绕,此情待共谁人晓?

(0)

酒泉子·谢却荼蘼

谢却荼蘼一片月明如水篆香消尤未睡早鸦啼嫩寒无赖罗衣薄休傍阑干角最愁人灯欲落雁还飞

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1