诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《人月圆.雪中游虎丘》
《人月圆.雪中游虎丘》全文
元 / 张可久   形式: 词  词牌: 人月圆

梅花浑似真真面,留我倚阑杆。雪晴天气,松腰玉瘦,泉眼冰寒。兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山。老僧同醉,残碑休打,宝剑羞看。

(0)
翻译
雪后的梅花红润娇艳仿佛仙女真真姣好的脸面,吸引我凭依着栏杆久久流连,雪后初晴的天气,松树的腰显得细瘦而泉眼的冰面特别清寒。历史兴盛衰亡留下了深深的遗憾,闺闾当年曾经是纵横天下的荚雄,如今只留下一个大大的黄土坟丘。而千古不变的是苍翠的青山,为我导游的老和尚也被美景所陶醉,就不要再去观赏拍打残破的古碑,去欣赏那一湾绿水的剑池的景观。
注释
雪中游虎丘:虎丘,山名,在今苏州市郊。
浑似:简直象。
真真面:谓美女之面容。
一丘黄土,千古青山:黄土,虎丘传为吴王圈闯葬处,故云。
青山,这里指虎丘。
残碑休打:残碑,残留之碑,打,拓碑文。
旧时有人以拓碑文为生,所拓碑纸售于市。
宝剑羞看:羞于去看宝剑,对不能奋发的内疚。
鉴赏

这首元代张可久的《人月圆·雪中游虎丘》描绘了一幅冬日雪后游览虎丘山的景象。诗人以梅花比喻真真(古代美女名,此处或指美景),表达了对眼前景致的喜爱和沉醉。"雪晴天气,松腰玉瘦,泉眼冰寒"生动地刻画了雪后的清新与冷寂,松树如女子身姿清瘦,泉水结冰透出寒意。

接着,诗人由自然景色引发历史感慨,"兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山",感叹世事沧桑,英雄豪杰终化为尘土,只有青山常在。最后,诗人借酒浇愁,不愿再去触碰那些象征着荣辱兴衰的残碑和曾经引以为豪的宝剑,流露出一种淡泊名利、超脱世事的情感。

整体来看,这首词情感深沉,寓言性强,通过雪景和历史遗迹的对比,表达了作者对人生无常的深刻理解以及对当下宁静生活的向往。

作者介绍
张可久

张可久
朝代:元   字:可久   号:小山)(《尧山堂外纪》);一说名肖像(林晋生作)可久   籍贯:庆元(治所在今浙江宁波鄞县)   生辰:约1270~1348以后

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。 
猜你喜欢

题画梅·其二

当春不发花,春去不著叶。

独抱岁寒心,芳香吐冰雪。

(0)

新晴

积雨溜阶除,临轩玩新霁。

幽鸟不惊人,飞来啄山翠。

(0)

山馆

摊书坐南窗,虚室绝尘想。

风过壁琴鸣,铿然流细响。

(0)

掬月溪

美人弄明月,清辉长在手。

欲以赠他人,虚明惧难守。

(0)

经圣祖仁皇帝围场恭纪遥和明惺斋奉使查边旧作

威胡狝狩出严疆,万乘旌旗耀日光。

骁骑合围营细柳,侍臣簪笔赋长杨。

云留峭壁呼鹰处,草满平原射虎场。

昔日壮图劳圣主,至今神武凛夷王。

(0)

哭坦居五弟·其四

双亲垂白隶真番,艰苦襟怀讵可言。

砥砺正期成国士,文章端可大寒门。

一朝玉树埋荒草,终古黄沙吊旅魂。

摊卷伤心孤烛夜,芸窗铁砚复谁论。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1