老去林泉属我，时来轩冕输君。
正好南冥运翼，未用北山移文。
《扃岫为张支使作二首·其二》全文
- 注释
- 老去：年岁增长。
林泉：山林生活。
属：属于。
我：我。
时来：时机到来。
轩冕：仕途显赫。
输：不如，逊色于。
君：你。
正好：正合适。
南冥：南方大海，象征广阔的天地。
运翼：展翅飞翔。
未用：无需。
北山：指陶渊明《归去来兮辞》中提到的南山，隐居之地。
移文：模仿或隐居的行为。
- 翻译
- 年岁增长，我更向往山林生活，而你时机到来，仕途显赫。
现在正是你展翅高飞之时，无需效仿陶渊明隐居南山的举动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《扃岫为张支使作二首（其二）》中的第二首。诗中表达了诗人对自然与官场的不同态度。"老去林泉属我"，诗人自述随着年事渐高，他更倾向于归隐山林，享受宁静的自然生活。"时来轩冕输君"，则暗指朋友在仕途上春风得意，官位显赫，而自己则选择淡泊名利。"正好南冥运翼"，借南冥之大鸟比喻自由自在的生活，表达对无拘无束生活的向往。"未用北山移文"，典故出自《世说新语》，意为自己无需像陶渊明那样因不满官场而写《归去来兮辞》，表明诗人坚守自己的选择，不随波逐流。
整首诗通过对比和典故，展现了诗人对人生道路的独特见解，既有对自然的热爱，也有对官场的超脱，体现了宋代理性精神和隐逸文化的倾向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之
云汉昭回泮水边，诸生拜舞鳣堂前。
老翁七十荷衣绿，弟子三千桂魄圆。
乐正足伤何必虑，伏生口授尚能传。
墨池载酒容他日，门外侯芭也可怜。