山岚变浓云，地气泄冬热。
急雨春风颠，十日声不绝。
舍中流水入，墙外古沟咽。
块然檐下雀，状若木鸡拙。
我亦类禅定，痴坐万虑歇。
厨兵忽相报，谓已糁藜蕨。
随缘就一饱，再看柏香热。
《久雨·其一》全文
- 注释
- 山岚：山中的雾气。
变：变得。
浓云：浓厚如云。
地气：地上的湿气。
泄：散发。
冬热：冬天残留的暖气。
急雨：急骤的春雨。
春风：春风。
颠：连续不断。
十日：十天。
声不绝：声音不断。
舍中：屋内。
流水入：水流进。
咽：发出低沉的响声。
块然：孤独静止。
檐下雀：屋檐下的麻雀。
状若：像。
木鸡拙：呆滞的木鸡。
我亦：我也。
类禅定：如同入定。
万虑歇：忧虑都放下。
厨兵：厨师。
报：报告。
谓已：说是已经。
糁藜蕨：藜蕨这样的粗食。
随缘：随遇而安。
一饱：填饱肚子。
柏香热：柏木燃烧的香气。
- 翻译
- 山中的雾气变得浓厚如云，地上的湿气散发出冬天残留的暖气。
急骤的春雨伴随着春风，连续十天声音不断。
屋里的水流进庭院，墙外古老的水沟发出低沉的响声。
屋檐下的麻雀孤独静止，像呆滞的木鸡一样笨拙。
我也如同入定的僧人，坐着不动，所有的忧虑都暂时放下。
厨师突然来报，说是已经准备好了藜蕨这样的粗食。
随遇而安，只为填饱肚子，然后再享受一下柏木燃烧的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了山间雨后的景象和诗人的情感体验。首句“山岚变浓云，地气泄冬热”展现了雨后天气的变化，山间的雾气浓厚如云，冬季的寒气似乎因雨水而消散，透露出一丝暖意。接着，“急雨春风颠，十日声不绝”描述了雨势猛烈，春风吹过，雨声连绵不断，长达十日。
诗人寓居的屋内，“舍中流水入，墙外古沟咽”，流水汇入屋檐下的沟壑，发出低沉的回音，与墙外古老的沟渠共鸣，营造出宁静而深沉的氛围。檐下的麻雀“块然”静止，如同木鸡一般笨拙，诗人借此表达自己内心的平静。“我亦类禅定，痴坐万虑歇”则揭示了诗人此刻的心境，如同入定般摒弃杂念，内心安宁。
最后两句“厨兵忽相报，谓已糁藜蕨”转而写到生活琐事，厨师前来告知饭菜已准备好，是藜菜和蕨菜的简单膳食。诗人随缘接受，表示满足，“再看柏香热”，暗示着生活的朴素和对当下温暖的珍惜。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后景色，通过自然景象和个人心境的交融，展现出诗人淡泊宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
天王广教院在山东麓予年二十余时与老僧惠迪
游山如读书，深浅皆可乐；道边小精舍，亦自一丘壑。
凄凉四十年，始复重著脚。
老僧逝已久，讲座尘漠漠。
当时童子辈，衰鬓亦萧索。
扫壁观旧题，岁月真电雹。
文章卑不传，衣食窘如昨。
出门意惘然，辽海渺孤鹤。
五月五日蜀州放解牓第一人杨监具庆下孤生怆
甲午五月之庚寅，渊鱼跃起三江津，震雷霪雨夜达晨，我知决定非凡鳞。
人生富贵不逮亲，万钟五鼎空酸辛。
少年得禄羞常珍，调节滋味躬爨薪。
彻食奉盥授帨巾，此乐岂复论贱贫。
嗟我不孝负鬼神，俯仰二纪悲如新。
仕宦空饱息与嫔，左右供养无复辰。
子行射策对枫宸，彩衣楚楚映华绅。
泝江亟归娱老人，切勿著意长安春！