诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄陈元载》
《寄陈元载》全文
宋 / 王洋   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

太丘传祖道,作邑兴何如。

著意招风月,随缘遣簿书。

吏参名例外,诗托笑谈馀。

偏忆当樽酒,论文意不疏。

(0)
拼音版原文全文
chényuánzǎi
sòng / wángyáng

tàiqiūchuándàozuòxīng

zhùfēngyuèsuíyuánqiǎn簿shū

cānmíngwàishīzhàxiàotán

piāndāngzūnjiǔlùnwénshū

注释
太丘:指太丘长,古代的一种地方官员。
祖道:古人出行前亲友送别的仪式。
作邑:治理县邑,担任地方官。
著意:刻意,用心。
簿书:公文,文书。
吏参:官吏参与。
例外:超出常规的事情。
诗托:以诗寄托。
论文:谈论文章学问。
意不疏:关系亲密,没有隔阂。
翻译
太丘前辈传授离别之道,治理地方会怎样呢。
他刻意邀请风月相伴,随意处理公文事务。
官吏参与名利之外的事,诗歌寄托在闲谈之间。
特别怀念那些饮酒论诗的日子,友情之情从未疏远。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的《寄陈元载》,从内容来看,诗中表达了诗人对友人的思念之情和文学艺术的追求。

“太丘传祖道,作邑兴何如。” 这两句是诗人提问,太丘指的是古代贤者,祖道即继承先辈的道统。这里诗人是在询问陈元载对待家乡以及如何继承和发扬家族文化传统的看法。

“著意招风月,随缘遣簿书。” 这两句表达了诗人希望通过文学作品来寄托自己的情感,并且顺其自然地处理生活中的琐事。这里“著意”指的是深切的情感,“招风月”是比喻,用美好的文字吸引读者的目光;“随缘遣簿书”则表示诗人对于待办之事能够从容应对,不强求。

“吏参名例外,诗托笑谈馀。” 这两句反映了诗人在仕途上的淡然态度和文学创作的乐趣。这里“吏参名例外”可能是指诗人的某种特立之处不被常规所束缚,“诗托笑谈馀”则表达了通过诗歌来传递超脱世俗的快乐。

“偏忆当樽酒,论文意不疏。” 这两句表明诗人对于过往聚首饮酒讨论文学的美好记忆依旧清晰。这里“偏忆”是指特别怀念,“当樽酒”是过去一起享用酒宴的情景;“论文意不疏”则表示对文学作品的思考和理解并不模糊。

整首诗流露出诗人对于友情、文化传承以及文学创作的深切情感,通过轻松自然的笔触展现了一个文人雅士的心境。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

句·其一一七

莫将黩武议前朝,今日人思此奇绝。

(0)

句·其八

西风木叶吹秦晋,春雨桃华送古今。

(0)

句·其一○三

地上有钱流,冥閒无半字。

自作槁木看,静阅沧江流。

(0)

句·其六十二

南极大明秋气迥,西风吹梦泰阶平。

(0)

句·其六十八

何事重来看明月,不堪垂老向西风。

(0)

句·其七

稚子推窗窥过雁,数峰乘隙入西轩。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1