襄阳城郭春风起，汉水东流去不还。
孟子死来江树老，烟霞犹在鹿门山。
《襄阳过孟浩然旧居》全文
- 注释
- 襄阳城郭：襄阳的城市和城墙。
春风：春天的风。
汉水：长江支流汉江。
东流：向东流淌。
去不还：永远离去，不再返回。
孟子：战国时期儒家大师。
死来：自孟子去世以来。
江树：江边的老树。
老：年老，历经岁月。
烟霞：自然景象，指云雾和晚霞。
犹在：仍然存在。
鹿门山：位于湖北襄阳的一座名山。
- 翻译
- 襄阳城中的春风吹起，汉水向东流去不再回转。
自从孟子去世后，江边的老树见证了岁月，鹿门山的烟霞依然如故。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅怀古之情的画面，襄阳城郭春风轻拂，汉水向东奔流不返。孟子仙逝后灵魂来到江边树下老去，而烟霞依旧在鹿门山间缭绕。这不仅是对自然美景的描写，更是诗人对古往今来的感慨和哲学家孟子的怀念。
诗中的襄阳，汉水，不只是地理位置的指示，它们承载着历史的沉重与文化的深远。春风与流水，象征着生命的流逝与时光的不可挽回。而孟子虽已仙逝，但其精神依旧在自然中得到寄托，这种对哲学家的崇敬和怀念，是诗人内心世界的真实写照。
整首诗语言简洁而深远，意境幽远却又不失沉思。每一个字、每一句话都承载着诗人的情感与思考，是对古代文化的传承与尊崇，也是对自然之美的细腻描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵董禹川饷墨
徂徕老松蔽百牛，输膏败乳来中州。
何人夜半捣寒碧，用心独与神明俦。
范成秋天翔紫凤，裁作古虚悬苍球。
匹夫被褐知者少，江都老相千金收。
养之怀袖作叹息，平生长物胡为留。
分张好事亦及我，摩挲未语心先谋。
明光起草正须子，一挥坐遣千人休。
嗟予老矣安用此，谁能细字书蝇头。
石舟叹
匆匆负锸鹅鹜喧，闪闪蹴车雷电翻。
一城骚动急星火，官渠底用农时穿。
海神有意驱巨石，风伯不肯停阴云。
坐令榷水甚于酒，盗者以乏军兴论。
峨峨之山载大艑，所过郡邑千官奔。
绣衣持斧坐堤上，百渎倒尽生龟文。
民间四月种不入，敢惜数斗春泥浑。
君王神圣古无有，谈笑坐可回乾坤。
何妨謦欬九天上，叱散黄帽还嵌根。
嗟哉食肉胡不告，勿谓石也安能言。