风露涓涓玉井莲，霓旌绛节会中元。
鬓头未学功名晚，金紫由来称长年。
青作穗，酒如泉。蓬莱方丈自飞仙。
黄麻敕胜长生箓，早送夔龙到日边。
《鹧鸪天》全文
- 注释
- 风露：夜晚的清风和露水。
玉井莲：井中盛开的莲花。
霓旌：五彩的旌旗。
绛节：红色的节仗。
功名：追求功名利禄。
金紫：古代官员的服饰，金鱼袋和紫色官服。
长年：长寿的人。
青作穗：青色的稻谷结成穗。
酒如泉：美酒像泉水般流淌。
蓬莱：传说中的仙岛。
方丈：蓬莱仙岛的一部分。
飞仙：飞升成仙的人。
黄麻敕：用黄麻纸写的圣旨。
长生箓：长生不老的秘籍。
夔龙：古代传说中的神兽，这里指贤臣。
日边：京城。
- 翻译
- 清风夜露滋润着玉井中的莲花，五彩霓裳与红色旗帜在中元节聚会。
年纪轻轻尚未追求功名，金鱼袋和紫色官服向来象征长寿之人。
青色的稻谷如穗垂挂，美酒如同泉水涌流，仙人们在蓬莱仙境自由飞翔。
黄麻纸写下的圣旨胜过长生秘诀，早早地将贤臣夔龙送往京城。
- 鉴赏
这首诗名为《鹧鸪天》，作者陈克是宋代词人。虽然题目中没有给出诗句，但从你提供的上下文来看，似乎描述的是一个与道教节日中元节相关的场景。"风露涓涓玉井莲"可能描绘的是月夜下井边的莲花，象征着洁净和清凉。"霓旌绛节会中元"则描绘了华丽的彩旗和红色的仪仗，暗示着庆祝活动的盛况。
"鬓头未学功名晚，金紫由来称长年"表达了词人对功名的看法，认为追求功名不必等到晚年，而长寿和尊贵才是长久的追求。"青作穗，酒如泉"可能是宴会上的欢乐景象，以青色的稻穗和美酒比喻丰富和畅快。
"蓬莱方丈自飞仙"暗指仙境，可能词人向往着超脱尘世的生活。"黄麻敕胜长生箓，早送夔龙到日边"中的"黄麻敕"指皇帝的诏书，"长生箓"则是道教的长生秘籍，这里表达的是希望能够得到朝廷的青睐，早日实现仕途上的成功。
总的来说，这首词通过描绘节日氛围和词人的内心世界，展现了对长寿、功名和仙境的向往。陈克的词风细腻，富有哲理，体现了宋词的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢