晨征阴雾合，晚泊霁光新。
闻鼓初非社，逢耕政及春。
嗟余寄径客，羡尔受廛人。
有债成诗瘦，无钱罢饮醇。
《常山道中二首·其二》全文
- 注释
- 晨征：清晨出发。
阴雾合：浓雾弥漫。
晚泊：傍晚停船。
霁光：雨后晴朗的阳光。
闻鼓：听到鼓声。
初非：并非。
社：古代祭祀土地神的节日。
逢耕：正值农耕时节。
嗟余：我感叹。
寄径客：流浪者。
羡尔：羡慕你们。
受廛人：居住在城市的人。
有债：负债。
成诗瘦：因负债而诗思枯竭。
无钱：没有钱财。
罢饮醇：停止畅饮醇厚的酒。
- 翻译
- 清晨出行时雾气浓厚，傍晚停歇时雨后阳光清新。
听到鼓声并非祭祀节日，而是遇到农耕正逢春季。
感叹我如同过客流浪，羡慕你们市民安居乐业。
负债累累让我诗才枯竭，囊中羞涩使我停止畅饮醇酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨赶路时遇到阴霾，傍晚时分雨过天晴的景象。他听到远处的鼓声，意识到并非节日集会（社），而是农耕时节已至春天。诗人感叹自己作为行旅之人，羡慕那些安居城郭的人们。他因旅途劳顿和债务缠身，创作诗歌变得消瘦，又因为囊中羞涩而无法畅饮醇酒。整首诗流露出诗人对安定生活的向往和对自己境遇的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析