近见东郊出土牛，烧灯已过又旬休。
酸风鳞面慵开眼，细雨毛空怯上楼。
百岁光阴真蚁穴，一年寒燠未鸿沟。
偷闲文字聊遮眼，勋业悠悠且掉头。
《中旬休日呈岩老》全文
- 拼音版原文全文
中 旬 休 日 呈 岩 老 宋 /巩 丰 近 见 东 郊 出 土 牛 ，烧 灯 已 过 又 旬 休 。酸 风 鳞 面 慵 开 眼 ，细 雨 毛 空 怯 上 楼 。百 岁 光 阴 真 蚁 穴 ，一 年 寒 燠 未 鸿 沟 。偷 闲 文 字 聊 遮 眼 ，勋 业 悠 悠 且 掉 头 。
- 翻译
- 最近在东郊发现一头出土的牛，元宵节已经过去，接下来又是十天休息。
冷风吹过，像鱼鳞般覆盖的脸庞懒得睁开眼睛，细雨蒙蒙，让人害怕上楼面对这凄凉景象。
人生短暂如百年蚂蚁窝，一年的冷暖变化如同鸿沟难以跨越。
趁着闲暇，用写作来打发时间，暂且不去想那些功名之事，让思绪随意飘荡。
- 注释
- 东郊：郊区。
出土：被挖掘出来。
烧灯：元宵节放灯习俗。
旬休：十天休假。
酸风：冷风。
鳞面：形容皮肤粗糙。
慵开眼：懒于睁开眼睛。
怯上楼：害怕上楼。
百岁光阴：人生短暂。
真蚁穴：比喻极其微小。
一年寒燠：一年四季的冷暖变化。
鸿沟：巨大的差距或难以逾越的障碍。
偷闲：找寻闲暇时光。
聊遮眼：姑且用来消磨时间。
勋业：功绩事业。
悠悠：漫长无尽。
掉头：不再执着。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适与自然和谐共生的画面。诗人在东郊偶遇土牛出土，时间点是在烧灯节过后不久，春意渐浓。"酸风鳞面慵开眼"写出了初春时节，天气尚凉，生物方开始苏醒的景象。而"细雨毛空怯上楼"则描绘了一种在细雨中缓步登楼的静谧氛围。
"百岁光阴真蚁穴，一年寒燠未鸿沟"这两句诗表达了时间流逝的感慨。百年光景如同蚁穴般短暂，而一年四季的变化却又是如此迅速，寒冷与酷热交替，却仍未能深刻理解其间的道理。
最后两句"偷闲文字聊遮眼，勋业悠悠且掉头"则展现了诗人对世俗功名的淡漠，以及对生活的悠然自得之情。通过文字的创作来避开尘世纷扰，享受清净与自由，是诗人内心深处的追求。
整首诗语言质朴自然，意境幽远，透露出诗人超脱红尘、乐在其中的情怀和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解蹀躞.吕倩倩吹笛
金谷楼中人在，两点眉颦绿。
叫云穿月，横吹楚山竹。
怨断忧忆因谁，坐中有客，犹记住、平阳宿。泪盈目。
百转千声相续。停杯听难足。
谩夸天海风涛旧时曲。
夜深烟惨云愁，倩君沈醉，明日看、梅梢玉。