瓦枕藤床，道人劝饮鸡苏水。清虽无比。
何似今宵意。红袖传持，别是般情味。歌筵起。
绛纱影里。应有吟鞭坠。
《点绛唇·其二》全文
- 翻译
- 瓦制的枕头和藤编的床铺，道人劝我喝鸡苏水。这水清澈无比。
怎能比得上今夜的心情？红衣女子传递着酒杯，别有一番风味。歌宴开始。
在红色纱帐的光影中，似乎听见吟诗人的马鞭声落下。
- 注释
- 瓦枕：用瓦制成的枕头。
藤床：用藤条编织的床。
鸡苏水：一种清凉解渴的草药水。
清虽无比：清澈的程度无人能及。
何似：怎能比得上。
红袖：穿着红色衣袖的女子。
别是：与众不同。
歌筵：歌宴。
绛纱影：红色纱帐的影子。
吟鞭：古代文人出行时随身携带的马鞭，这里可能象征诗人的灵感或才华。
坠：落下。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人杨无咎的《点绛唇·瓦枕藤床》。从字里行间，可以感受到词人在一个清凉的夜晚，身处简陋的环境，却因为友人的相伴而感到一种难以比拟的情愫。
"瓦枕藤床，道人劝饮鸡苏水。" 这两句描绘了词人与朋友们在简单的条件下共度良宵，享受着清凉的夜晚和纯净的泉水。这里的“鸡苏水”指的是清晨露水中的甘美，形容这水质之清。
"清虽无比。何似今宵意。" 诗人通过对比，强调了今夜与往常的不同，这份情谊、氛围，是难以用清凉来衡量的，它超越了一般的标准和感受。
"红袖传持，别是般情味。" 这里“红袖”通常指女性，而在此处或许暗示着一段情谊，或是一种特别的情愫。这份情谊与常人不同，是一种独特的情感交流。
"歌筵起。绛纱影里。应有吟鞭坠。" 诗尾三句描写了一场宴席的氛围，词人在这种温馨而又带有一丝神秘的环境中，似乎听到了马鞭落地的声音。这不仅是对声音的描绘，更是对那份情谊深处的捕捉。
整首诗通过对夜晚、清水、友情以及独特氛围的描述，展现了词人对这一刻珍贵时光的感受和纪念。它不仅是一种生活写照，更是一次心灵上的触碰与交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽郭嵩焘联
仰止在千秋，虏拜中令，童迎使君，合天下英才，乐亲有道。
历四朝皆受特达之知，立言立功立德，与古为徒，待他时振笔直书，多口孤臣昭信史；
枉驾已三世，祖论文章，父谭性理，与不肖昆季，几等忘年。
前十日犹以遗藁见属，如尹如惠如夷，闻风兴起，问何事抚棺痛哭，伤心薄海大人师。