诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《自柘城还府马上》
《自柘城还府马上》全文
宋 / 苏辙   形式: 排律  押[先]韵

春色无人见,兹行偶众先。

柳黄新过雨,麦绿稍铺田。

河润兼冰散,禽声向日圆。

城池高受雾,濉涣暖生烟。

送客情初恶,还家意稍便。

旋闻夫事起,已过佛灯然。

簿领何时毕,尘埃空自怜。

南湖渐可到,早治木兰船。

(0)
拼音版原文全文
zhèchéngháishàng
sòng / zhé

chūnrénjiànxíngǒuzhòngxiān

liǔhuángxīnguòmài绿shāotián

rùnjiānbīngsànqínshēngxiàngyuán

chéngchígāoshòusuīhuànnuǎnshēngyān

sòngqíngchūèháijiāshāo便biàn

xuánwénshìguòdēngrán

簿lǐngshíchénāikōnglián

nánjiàndàozǎozhìlánchuán

注释
春色:春天的景色。
无人见:无人欣赏。
兹行:这次出行。
偶众先:独自领先。
柳黄:嫩黄色的柳树。
新过雨:刚下过雨。
河润:河水滋润。
冰散:冰雪融化。
禽声:鸟鸣声。
向日圆:在阳光下圆润。
城池:城市。
高受雾:被雾笼罩。
簿领:文书工作。
何时毕:何时能结束。
尘埃:尘世的纷扰。
空自怜:感到无奈。
南湖:南方的湖泊。
渐可到:越来越近。
木兰船:木兰舟(古代女子所乘的舟)。
翻译
春天的美景无人欣赏,这次出行我独自领先。
新雨过后,嫩柳泛黄,麦田开始铺满绿色。
河水滋润着大地,冰雪融化,鸟儿的叫声在阳光下显得圆润。
城市高楼被晨雾笼罩,濉涣的水汽升腾出袅袅炊烟。
送别客人的心情起初沉重,回家的路上心情逐渐轻松。
不久听说家中有事,佛灯已点燃,时间过得飞快。
何时能结束繁重的文书工作,对尘世的纷扰感到无奈。
南湖越来越近了,赶紧准备木兰舟,期待早日启程。
鉴赏

这首诗描绘了春天郊外的景色和诗人归家的心情。首联"春色无人见,兹行偶众先",写出了诗人独自骑行在早春的田野中,欣赏着鲜为人知的春光。颔联"柳黄新过雨,麦绿稍铺田"细腻地描绘了雨后清新湿润的景象,柳树泛黄,麦田翠绿,充满生机。

颈联"河润兼冰散,禽声向日圆"进一步渲染了春的气息,河水解冻,鸟鸣声随着阳光愈发响亮。接着,诗人通过"城池高受雾,濉涣暖生烟",展现了城市在春日晨雾中的朦胧与温暖。

尾联"送客情初恶,还家意稍便"表达了诗人对离别亲友的不舍,但回家的喜悦逐渐占据心头。"旋闻夫事起,已过佛灯然"暗示了时间的流逝,忙碌的公务暂时打断了归家的宁静。最后,诗人期待早日结束繁忙,回归自然,"南湖渐可到,早治木兰船"表达了对宁静生活的向往。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色,融入了诗人的情感变化,展现出旅途中的所见所感,以及对家庭生活的渴望。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

阳朔路

云里峰峦千万重,中间一路与天通。

新阳已约为前导,回我车轮朝帝宫。

(0)

寄长沙何子玉

一瓯难忘雪云轻,濯尽氛埃彻骨清。

瑞气绕龙应满意,薰风留日正多情。

黄金照地人间肃,白鹤飞泉物外鸣。

只待五湖归兴动,扁舟擘浪去寻盟。

(0)

观插田

几片空田白水中,朝来俄已绿茸茸。

自怜于此留居久,两见插禾勤老农。

(0)

追怀去年今日舟离润州有作

帆出丹阳恰一年,江湖陈迹慨茫然。

明明归路留双目,只候恩书下九天。

(0)

元日·其六

红梅阁下梅香动,青草湖边草色新。

鼓枻行将指归路,倚栏犹得会乡人。

(0)

仁老寄墨梅·其七

春晚晴光破雨回,閒将花轴傍檐开。

炉烟细逐轻风散,疑是香随梅处来。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1