春风吹雪乱飘飖，林下如何更寂寥。
霜宪威棱正难犯，小人当贶是难消。
《依韵和君实端明惠酒》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 君 实 端 明 惠 酒 宋 /邵 雍 春 风 吹 雪 乱 飘 颻 ，林 下 如 何 更 寂 寥 。霜 宪 威 稜 正 难 犯 ，小 人 当 贶 是 难 消 。
- 翻译
- 春风轻轻地吹着，雪花纷飞，显得杂乱无章。
在树林下，这样的景象怎能不让人感到更加寂静和孤独。
- 注释
- 春风吹雪：春天的风夹带着雪花飘落。
飘飖：形容雪花飘忽不定的样子。
林下：树林之下，指较为僻静的地方。
寂寥：形容环境或心情的寂静和孤独。
霜宪威棱：比喻法律的威严，如霜一般冷峻。
正难犯：难以触犯，表示法律的严肃不可侵犯。
小人：这里指品德卑劣的人。
当贶：承受恩赐，此处可能指遭受责罚。
难消：难以消除，形容罪过或惩罚难以抵消。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天里雪花纷飞的场景，春风吹过，使得原本寂静的树林更加显得冷清。诗人邵雍借此表达了对严峻法制（"霜宪威棱"）的敬畏，暗示即使在这样的环境中，他也坚守原则，不轻易接受小人的奉承（"小人当贶"），显示出其高尚的情操和坚贞的品格。整首诗寓含了诗人对世态的洞察和自我节操的坚守。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢