练江风静，卧冰奁百尺，朱阑飞入。
江远浮天天在水，水满半天云湿。
白鸟明边，青山断处，眼冷江头立。
月明潮上，苇间渔唱声急。
几度吹老蘋花，野香无数，欲寄应难及。
天借诗人供醉眼，尊俎一时收拾。
竹里行厨，花间步障，风雨生呼吸。
酒阑歌罢，钓船先具蓑笠。
《念奴娇·其二同上》全文
- 翻译
- 练江在宁静的风中，我躺在百尺冰面上，红色栏杆仿佛飞舞而来。
江面辽阔，天空倒映在水中，云雾湿润了半边天。
明亮的白鸟在天边飞翔，青翠的山峦在远处断裂，我在江头独立，目光冷峻。
月光皎洁，潮水上涨，芦苇丛中传来渔夫急促的歌声。
几次吹过，蘋花老去，野外香气弥漫，想要传递却难以触及。
大自然慷慨地借给诗人醉眼，让我们暂时忘却世间烦忧。
竹林中的行厨，花间的屏障，风雨中生活气息浓厚。
酒意渐消，歌唱完毕，我准备好了钓鱼的小舟，披上蓑衣斗笠。
- 注释
- 练江：清澈的江水。
卧冰奁：躺在冰面上。
朱阑：红色的栏杆。
天在水：天空倒映在水中。
眼冷：目光冷峻。
蘋花：水生植物，这里指代时光流逝。
尊俎：古代盛酒和肉的器具，这里指代宴席。
行厨：移动的厨房。
步障：用花装饰的屏风。
蓑笠：捕鱼时的防雨工具。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的江景图画，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与淡远。开篇“练江风静，卧冰奁百尺”给人以深邃广阔之感，接着“朱阑飞入”则透露出一种超脱世俗的意境。“江远浮天天在水，水满半天云湿”这两句通过对比强调了江水与天空之间的和谐统一，同时也暗示了一种无边界的自由状态。
“白鸟明边，青山断处，眼冷江头立”中，“白鸟明边”描绘出一幅生动的画面，而“眼冷江头立”则传达了诗人超然物外的情怀。“月明潮上，苇间渔唱声急”这两句不仅烘托出了夜晚的宁静，也透露出了一种迫切的情感。
“几度吹老蘋花，野香无数，欲寄应难及”表达了诗人对自然美景的赞赏和留恋，同时也流露出一种无法传达之感。“天借诗人供醉眼，尊俎一时收拾”则是诗人通过饮酒以诗自娱，表现了一种超脱世俗的生活态度。
“竹里行厨，花间步障，风雨生呼吸”这三句生动描绘了诗人在自然中的自由生存状态，而“酒阑歌罢，钓船先具蓑笠”则是在结束一段愉快的时光后，对未来的生活有所准备。
整首诗通过对江景的细腻描写和诗人内心世界的深入探究，展现了诗人对于自然美好与精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.庆发举友人
学富胸襟，才名擅、菊潭第一。
都缘是、文星在命，光联南极。
已向九霄横鹗荐，词场独步花生笔。
况而今、好事又相逢，趋朝急。增喜气，眉黄色。
须还做，陇头客。且今朝满泛，寿觞琼液。
自昔箕畴称五福，惟公兼备真难得。
看明朝、夺取锦标归，头方黑。
和汴州李相公勉人日喜春
年来日日春光好，今日春光好更新。
独献菜羹怜应节，遍传金胜喜逢人。
烟添柳色看犹浅，鸟踏梅花落已频。
东閤此时闻一曲，翻令和者不胜春。
海水
海水非不广，邓林岂无枝。
风波一荡薄，鱼鸟不可依。
海水饶大波，邓林多惊风。
岂无鱼与鸟，巨细各不同。
海有吞舟鲸，邓有垂天鹏。
苟非鳞羽大，荡薄不可能。
我鳞不盈寸，我羽不盈尺。
一木有馀阴，一泉有馀泽。
我将辞海水，濯鳞清冷池。
我将辞邓林，刷羽蒙笼枝。
海水非爱广，邓林非爱枝。
风波亦常事，鳞鱼自不宜。
我鳞日已大，我羽日已修。
风波无所苦，还作鲸鹏游。
孟东野失子
失子将何尤，吾将上尤天。
女实主下人，与夺一何偏。
彼于女何有，乃令蕃且延。
此独何罪辜，生死旬日间。
上呼无时闻，滴地泪到泉。
地祇为之悲，瑟缩久不安。
乃呼大灵龟，骑云款天门。
问天主下人，薄厚胡不均。
天曰天地人，由来不相关。
吾悬日与月，吾系星与辰。
日月相噬齧，星辰踣而颠。
吾不女之罪，知非女由因。
且物各有分，孰能使之然。
有子与无子，祸福未可原。
鱼子满母腹，一一欲谁怜。
细腰不自乳，举族常孤鳏。
鸱枭啄母脑，母死子始翻。
蝮蛇生子时，坼裂肠与肝。
好子虽云好，未还恩与勤。
恶子不可说，鸱枭蝮蛇然。
有子且勿喜，无子固勿叹。
上圣不待教，贤闻语而迁。
下愚闻语惑，虽教无由悛。
大灵顿头受，即日以命还。
地祇谓大灵，女往告其人。
东野夜得梦，有夫玄衣巾。
闯然入其户，三称天之言。
再拜谢玄夫，收悲以欢忻。
《孟东野失子》【唐·韩愈】失子将何尤，吾将上尤天。女实主下人，与夺一何偏。彼于女何有，乃令蕃且延。此独何罪辜，生死旬日间。上呼无时闻，滴地泪到泉。地祇为之悲，瑟缩久不安。乃呼大灵龟，骑云款天门。问天主下人，薄厚胡不均。天曰天地人，由来不相关。吾悬日与月，吾系星与辰。日月相噬齧，星辰踣而颠。吾不女之罪，知非女由因。且物各有分，孰能使之然。有子与无子，祸福未可原。鱼子满母腹，一一欲谁怜。细腰不自乳，举族常孤鳏。鸱枭啄母脑，母死子始翻。蝮蛇生子时，坼裂肠与肝。好子虽云好，未还恩与勤。恶子不可说，鸱枭蝮蛇然。有子且勿喜，无子固勿叹。上圣不待教，贤闻语而迁。下愚闻语惑，虽教无由悛。大灵顿头受，即日以命还。地祇谓大灵，女往告其人。东野夜得梦，有夫玄衣巾。闯然入其户，三称天之言。再拜谢玄夫，收悲以欢忻。
https://www.fglrt.com/shici/MUz9SrT.html