诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《菊》
《菊》全文
唐 / 李峤   形式: 五言律诗  押[灰]韵

玉律三秋暮,金精九日开。

荣舒洛媛浦,香泛野人杯。

靃靡寒潭侧,丰茸晓岸隈。

黄花今日晚,无复白衣来。

(0)
翻译
秋天的玉律即将结束,金色的精华在九月盛开。
美丽的花朵在洛水之畔绽放,香气飘散在乡野人的酒杯中。
花瓣在寒冷的潭边随风摇曳,早晨的河岸上繁花似锦。
如今菊花已开得迟了,再没有身着白衣的仙人来访。
注释
玉律:指秋季的节气或乐律。
暮:傍晚,末尾。
金精:金色精华,可能指菊花等秋季盛开的植物。
九日:农历九月初九,重阳节。
洛媛浦:洛水之畔,洛河是古代中国的重要河流。
野人:乡村居民,这里指普通人。
靃靡:形容花瓣随风摇曳的样子。
丰茸:茂盛,丰满。
晓岸隈:早晨的河岸弯曲处。
黄花:菊花。
白衣:古代常用来指代仙人或高洁之人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天菊花盛开的景象,充满了诗人对美好事物即将逝去的无限眷恋。

“玉律三秋暮,金精九日开。”这里通过对菊花生长周期的细腻描写,表达了时间流逝和季节更替的意境。玉律指的是秋天的时光,三秋即是三个秋季,用来形容时间的流逝;金精九日,则形象地描述菊花在秋天九个阳光明媚的日子里绽放。

“荣舒洛媛浦,香泛野人杯。”诗人通过对菊花盛开时的情景描写,表达了对美好事物的赞美。菊花的香气不仅充满了整个水边,而且连带着野径上的行人也能够享受到这份芬芳。

“靃靡寒潭侧,丰茸晓岸隈。”这里描绘的是清晨时分,寒冷的泉水旁,菊花依然坚强地盛开。诗人的笔触细腻,既描写了自然之美,也表达了对生命不屈不挠精神的赞扬。

“黄花今日晚,无复白衣来。”最后两句则透露出一丝哀伤。黄花指的是菊花,而白衣在这里象征着诗人或是友人的形象。这句话暗示了美好的时光不会再来,或者是某种美好的邂逅不再重现,带有一种淡淡的悲凉。

整首诗通过对秋天菊花的细腻描写,表达了对美好事物的珍惜和对即将过去美好的时光的无限眷恋。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

赠肖岩

曾因肖象下箕星,梦寐犹应右武丁。
顾我本非钟鼎相,不应端笏侍天庭。

(0)

木犀答二吴书

月窟何因左右探,犹容坐客竞跻攀。
浑疑移种从天上,又似分香入酒间。
每为高秋成感慨,却□清味得幽闲。
先生燕坐真奇绝,愿作淮南庾子山。

(0)

送冯卿归无锡

浮云出处泊无情,来辄成违去辄明。
解后一时如失计,峥嵘千古却收名。
静修香火宁非愿,归对渔樵更觉荣。
旋汲惠泉烹顾渚,春风杖屦及山行。

(0)

题顺宁窗

风生松桧雨生杉,抖擞泥尘恨满衫。
从此便膺君命重,亦须昭穆葬江南。

(0)

宁考神御奉安原庙

卤簿萧萧鼓吹鸣,属车前导乘舆轻。
□□殿裹朱门閟,无复传呼辇路声。

(0)

谢赵庐州送淮白

淮源千古贯中州,南北分来九十秋。
欲放此鳞归纵壑,要留佳瑞入王舟。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1