伯牙善鼓琴，知音一子期。
已得慰生平，绝弦勿复悲。
深沉扬执戟，玄文准伏羲。
千年未愿赏，岂欲求当时。
《杂兴三十九首·其七》全文
- 注释
- 伯牙：古代著名的琴师。
鼓琴：弹奏琴。
知音：非常理解并欣赏自己的人。
子期：钟子期，伯牙的知音。
慰：安慰。
绝弦：断弦，象征失去知音。
悲：悲伤。
深沉：深厚而深沉。
扬执戟：挥舞长戟的样子，比喻琴声有力。
玄文：深奥的道理或法则。
伏羲：中国古代神话中的创世神，象征智慧。
千年：极言时间之久。
赏：赞赏。
岂：难道。
当时：指过去的时代。
- 翻译
- 伯牙擅长弹琴，他的知音是钟子期。
他已经得到了一生的安慰，不必再因失去知音而悲伤。
他的琴声深沉激昂，如同手持长戟的勇士，遵循着伏羲的神秘法则。
即使过了千年，他也不期望得到他人的赞赏，更不会去寻求当时的赞誉。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人张镈的《杂兴三十九首·其七》，表达了对音乐艺术的深切理解和赞美之情。开篇“伯牙善鼓琴，知音一子期”引用了古代琴师伯牙与其知音子期的典故，说明只有真正懂得音乐的人才能欣赏到其中的真意。
接下来的“已得慰生平，绝弦勿复悲”表明一旦找到了那位能理解自己心境的知音，就不再为那些不能领会之人的误解而感到悲伤了。这里，“已得慰生平”中的“慰”，即是安慰、抚慰之意，说明找到知音后内心的平静与满足。
“深沉扬执戟，玄文准伏羲”则描绘了一种超凡脱俗的艺术境界。这里，“深沉扬执戟”，“玄文准伏羲”都是形容音乐达到极致的状态，仿佛能引领人们进入一个超越世俗的精神空间。
最后，“千年未愿赏，岂欲求当时”表达了诗人对艺术永恒价值的信念。这里，“千年未愿赏”意味着即使是在千年的长河中，这样的音乐也不需要急于寻求当下的认可；“岂欲求当时”则是反问，似乎在说，对于真正的艺术家来说，无需过分追求现世的赞誉，因为他们坚信自己的艺术会留传千古。
总体而言，这首诗以深厚的情感和精妙的笔触，展现了音乐艺术的崇高与永恒，以及作者对于知音难求的深切理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朝饮马送陈子出塞
朝饮马，夕饮马。
水咸草枯马不食，行人痛哭长城下。
城边白骨借问谁，云是今年筑城者。
但道辞家别六亲，宁知九死无还身。
不惜身为城下土，所恨功成赏别人。
去年贼掠开成县，黑山血迸单于箭。
万里黄尘哭震天，城门昼闭无人战。
今年下令修筑边，丁夫半死长城前。
城南城北秋草白，愁云日暮鸣胡鞭。
东园秋夜柬知己
悲歌残烛下，秋思转纷纷。
落叶多惊雨，明河半隔云。
萤光时复见，虫响夜多闻。
谁是论心侣，清樽可共君。