诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《早行》
《早行》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[阳]韵

笮马践槐影,纱笼吹蜡香。

凭鞭寻断梦,侧帽受微凉。

病骨更疏放,衰怀罢激昂。

道边双石笋,笑我伴人忙。

(0)
注释
笮马:驾驭马匹。
践:踩踏。
槐影:槐树的影子。
纱笼:纱窗。
吹蜡香:吹拂着蜡烛的香气。
凭鞭:依靠马鞭。
断梦:破碎的梦境。
侧帽:歪戴帽子。
微凉:轻微的凉意。
病骨:病弱的身体。
疏放:疏懒。
衰怀:衰老的心情。
罢激昂:不再激昂。
道边:路边。
双石笋:两根石笋。
笑我:嘲笑我。
伴人忙:陪伴他人忙碌。
翻译
马儿穿过槐树的阴影,纱窗下飘来蜡烛的香气。
握着马鞭寻找破碎的梦境,歪戴帽子感受微微的凉意。
病弱的身体更加疏懒,衰老的心情不再激昂。
路边两根石笋,仿佛在嘲笑我陪伴他人忙碌的模样。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《早行》,描绘了清晨出行的情景。"笮马践槐影"写出了马匹在薄雾中踏过槐树影子的轻盈,"纱笼吹蜡香"则通过纱窗透出的蜡烛香气,营造出清冷而宁静的氛围。"凭鞭寻断梦"表达了诗人带着梦境前行,暗示旅途中的思绪飘忽不定,"侧帽受微凉"则描绘了清晨微风带来的丝丝凉意,诗人调整帽檐以抵挡。

"病骨更疏放"流露出诗人身体状况不佳,但心境却更加豁达,"衰怀罢激昂"则透露出诗人因年老体衰,不再有往日的激昂情绪。最后两句"道边双石笋,笑我伴人忙"以路边的石笋为视角,寓言般地表达诗人自嘲,感叹自己忙于人生,连路边的静物都似乎在嘲笑他的匆忙。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和自我反思,展现了诗人早行时的内心世界,既有旅途的孤独与疲惫,也有对生活的淡然与自省。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

题阙·其十五

耶娘年七十,不得远东西。

出后倾危起,元知儿故违。

(0)

送友还山

尘土无忧染素衣,萧条石径接柴扉。

飘然又作抽簪计,梦逐白鸥江上飞。

(0)

题布袋和尚像

兜率天宫百宝装,暂来尘世一空囊。

愿将世界囊中贮,莫与波旬作战场。

(0)

寄怀箬庵禅师

诵经千纸坐云龛,水镜光中月一函。

别后睡蛇应已出,好牵清梦过淮南。

(0)

游虎丘

高丘窈窕恣幽探,席展诸天坐蔚蓝。

听彻疏钟归棹动,半塘渔火泊城南。

(0)

午日秦淮杂咏

深潭日落停舟满,高柳桥回夹岸齐。

灯影不分波上下,人声莫辨水东西。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1