举袂掩离弦，枉君愁思篇。
忽惊池上鹭，下咽陇头泉。
对牖墙阴满，临扉日影圆。
赖闻黄太守，章句此中传。
《酬别刘九郎评事传经同泉字》全文
- 拼音版原文全文
酬 别 刘 九 郎 评 事 传 经 同 泉 字 唐 /戴 叔 伦 举 袂 掩 离 弦 ，枉 君 愁 思 篇 。忽 惊 池 上 鹭 ，下 咽 陇 头 泉 。对 牖 墙 阴 满 ，临 扉 日 影 圆 。赖 闻 黄 太 守 ，章 句 此 中 传 。
- 翻译
- 我举起衣袖遮住离别的琴弦，徒然写下你的忧郁诗篇。
忽然惊动了池中的白鹭，泉水在山头低沉回响。
对着窗户，屋阴铺满墙壁，靠近门扉，阳光形成圆满的影子。
幸好听到黄太守的诗章，在这里流传开来。
- 注释
- 举袂：举起衣袖。
掩离弦：遮住离别的琴弦。
枉：徒然。
君：你。
池上鹭：池中的白鹭。
下咽：低沉回响。
陇头泉：山头的泉水。
对牖：对着窗户。
墙阴：屋阴。
临扉：靠近门扉。
日影圆：阳光形成圆满的影子。
赖闻：幸好听到。
黄太守：黄姓的太守。
章句：诗章。
此中传：在这里流传。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人戴叔伦的作品，表现了诗人与友人的离别之情和对自然景物的细腻描写。开篇“举袂掩离弦，枉君愁思篇”两句，用琴瑟作比喻，表达了离别时的心绪万缕、愁思难平的情感。
接着，“忽惊池上鹭，下咽陇头泉”两句，通过对池中鹭鸟和山泉的描写，展现出诗人对于自然景物的细致观察，同时也映射出了内心的动荡与不安。
“对牖墙阴满，临扉日影圆”这两句，则是从室内望出去，看见窗棂上的阴影和门前日光投射出的圆影，营造出一种静谧而又有些许孤寂的氛围。
最后，“赖闻黄太守，章句此中传”两句，表达了诗人对黄太守的仰慕之情，以及希望通过文学作品传承文化的愿望。“章句”指的是文辞和文章，这里强调了文学艺术在传递情感和思想上的重要性。
整首诗语言优美，意境清新，通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现出诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
白头吟
相如素贫贱，羽翼依文君。
一朝富贵擅名价，文君见弃如束薪。
五羖自佣赁，释褐归强秦。
鸣钟列华屋，膳羞罗八珍。
厌此糟糠妻，悦彼新美人。
二子既失意，瑶瑟流埃尘。
促轸不成曲，未唱先眉颦。
一发动三叹，泪下沾罗巾。
通宵坐披衣，夙昔谁与陈。
愁叹不复道，平明白发新。
满江红·其一
味道韬光，伴耕钓、城南涧曲。
吾不羡、炼丹金井，访仙王屋。
清洁无瑕通隐显，满堂岂肯贪金玉。
向北窗、高卧水风凉，槐阴绿。闲自赏，东篱菊。
偏喜种，幽居竹。信巍然良贵，有荣无辱。
外物随缘姑泛应，无心仕止常知足。
喜圣时、协气屡丰年，西畴熟。
张秘书分符星渚同舍饯别用山谷晚风池莲香度晓日宫槐影西分韵赋诗得晚字
堂堂间世英，大名赫而烜。
全才得之天，学力培其本。
孤高壁万仞，清郁兰九畹。
胸中富甲兵，驰骤菁华苑。
文武康济才，孤忠尤蹇蹇。
入可运筹幄，出可临边阃。
自许何太廉，一麾江湖远。
我来陪隽游，方恨合并晚。
盍簪遽分袂，此情殊缱绻。
高牙奉亲行，天凉綵舆稳。
庐山横几案，道院庶嘉遁。
金弧夜腾光，三边兵未偃。
岂不念王室，罄此忠赤悃。
当馈屡兴叹，追锋必于反。
江梅小春时，斑衣照归衮。
满江红
击碎空明，沧浪晚、棹歌飞入。
西山外、紫霞吹断，赤尘无迹。
飞上冰轮凉世界，唤回天籁清肌骨。
看骊珠、影堕冷光斜，蛟龙窟。长啸外，纶巾侧。
轻露下，纤絺湿。听洞箫声在，卧虹阴北。
十万江妃留醉梦，二三沙鸟惊吟魄。
任天河、落尽玉杯空，东方白。
寄武冈使君表兄
符竹剖千里，休戚系一方。
田里息愁叹，民安由吏良。
方今重兹选，俾近天子光。
临遣重丁宁，考察何精详。
吾兄富才业，敏锐锋莫当。
论事切时务，玉音屡褒扬。
都梁虽远郡，于今为边防。
帝曰惟汝谐，专城赖纪纲。
吾兄勤布宣，德意达穷乡。
朝夕念此民，启处几不遑。
世方急催科，下令严秋霜。
罢癃因鞭笞，男女失耕桑。
财货岂不足，众弊实蠹伤。
但能澄其源，府库有馀藏。
无告深可悯，盻盻将流亡。
根本不护惜，忍以斤斧戕。
吾兄独反是，属邑赖小康。
愿言坚此志，益使仁风翔。
此邦介荆蛮，其俗气禀刚。
宜以宽治之，驯扰狡与强。
用法人固畏，中心要易忘。
十步有茂草，多士咏思皇。
况有贤师儒，德行侔圭璋。
薰陶亦既久，济济观趋跄。
儒风果大振，邹鲁相颉颃。
为政有先务，本固末乃昌。
规模欲传后，计虑宜深长。
天下久无事，武备弛不张。
干戈朽且钝，卒伍骄而狂。
教习不可缓，常若赴敌场。
军阵日修明，奸宄敢陆梁。
塞下忧空虚，积粟乃金汤。
郡事无不宜，休誉寖以彰。
吾君不忘远，大明烛无疆。
承宣有如此，促召归周行。
嗟予寡所合，幽居空激昂。
每怀济川志，自愧非艅艎。
吾兄舍我去，矫首遥相望。
我怀不能已，作诗述肺肠。
微尘裨高山，可笑不自量。
相期配古人，岂徒出寻常。
努力进此道，千古垂芬芳。
罔俾循吏传，专美龚与黄。
《寄武冈使君表兄》【宋·袁燮】符竹剖千里，休戚系一方。田里息愁叹，民安由吏良。方今重兹选，俾近天子光。临遣重丁宁，考察何精详。吾兄富才业，敏锐锋莫当。论事切时务，玉音屡褒扬。都梁虽远郡，于今为边防。帝曰惟汝谐，专城赖纪纲。吾兄勤布宣，德意达穷乡。朝夕念此民，启处几不遑。世方急催科，下令严秋霜。罢癃因鞭笞，男女失耕桑。财货岂不足，众弊实蠹伤。但能澄其源，府库有馀藏。无告深可悯，盻盻将流亡。根本不护惜，忍以斤斧戕。吾兄独反是，属邑赖小康。愿言坚此志，益使仁风翔。此邦介荆蛮，其俗气禀刚。宜以宽治之，驯扰狡与强。用法人固畏，中心要易忘。十步有茂草，多士咏思皇。况有贤师儒，德行侔圭璋。薰陶亦既久，济济观趋跄。儒风果大振，邹鲁相颉颃。为政有先务，本固末乃昌。规模欲传后，计虑宜深长。天下久无事，武备弛不张。干戈朽且钝，卒伍骄而狂。教习不可缓，常若赴敌场。军阵日修明，奸宄敢陆梁。塞下忧空虚，积粟乃金汤。郡事无不宜，休誉寖以彰。吾君不忘远，大明烛无疆。承宣有如此，促召归周行。嗟予寡所合，幽居空激昂。每怀济川志，自愧非艅艎。吾兄舍我去，矫首遥相望。我怀不能已，作诗述肺肠。微尘裨高山，可笑不自量。相期配古人，岂徒出寻常。努力进此道，千古垂芬芳。罔俾循吏传，专美龚与黄。
https://www.fglrt.com/shici/VhgJaFZ.html