东风冷峭著衣寒，云影深沉美睡天。
青杏园林花尽落，晚风吹雨湿鞦韆。
《予向集贤殿试罢寓居京师尝游西冈钱昌武郎中之第时同会者河东柳子文与钱氏三子夏中予出京今才半年而昔所共游者或东或西有不知所之者古人所谓俯仰之间已为陈迹者欤夫求昨日之我于今日终其身而不得而况偶然相值聚而旋散者欤追记春睡诗一首乃寓钱第所为者》全文
- 注释
- 东风：春天的风，但因寒冷而显得强烈。
冷峭：形容风冷且尖锐。
衣寒：感到寒冷，需要增加衣物。
云影：云层投下的阴影。
深沉：浓厚、密集，形容云层厚重。
美睡天：适合安睡的阴沉天气。
青杏：青涩的杏子，春天的果实。
园林：种植树木和花草的园子。
花尽落：花朵都已凋谢。
晚风：傍晚时分的风。
雨湿：被雨水打湿。
鞦韆：儿童玩耍的秋千。
- 翻译
- 东风寒冷刺骨，让人感觉衣裳单薄
乌云低垂，天空昏暗，仿佛是美梦中的天气
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象，东风带来的寒意已经开始让人感到衣衫单薄。云层浓厚，遮蔽了天空，似乎连时间都沉睡在这美丽的静谧之中。园林中的花朵几乎都已凋零，只剩下晚风吹拂带来的细雨，让路上的尘土变得湿润。
诗人通过对自然景色的描写，表达了自己对时光易逝和人事变迁的感慨。在这宁静而又有些许萧瑟的秋天里，诗人不禁回想起往日与友人的游历，以及那些已经不知所终的人们。这首诗反映了诗人对于过往美好时光的留恋以及对生命无常的深刻体会。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
奉使筑朔方六州城率尔而作
奉诏受边服，总徒筑朔方。
驱彼犬羊族，正此戎夏疆。
子来多悦豫，王事宁怠遑。
三旬无愆期，百雉郁相望。
雄视沙漠垂，有截北海阳。
二庭已顿颡，五岭尽来王。
驱车登崇墉，顾眄凌大荒。
千里何萧条，草木自悲凉。
凭轼讯古今，慨焉感兴亡。
汉障缘河远，秦城入海长。
顾无庙堂策，贻此中夏殃。
道隐前业衰，运开今化昌。
制为百王式，举合千载防。
马牛被路隅，锋镝销战场。
岂不怀贤劳，所图在永康。
王事何为者，称代陈颂章。
题王氏山居
檐有烟岚色，地多松竹风。
自言离乱后，不到鼓鼙中。
径柳拂云绿，山樱带雪红。
南边青嶂下，时见采芝翁。