和气能消塞上寒，却于边事颇相干。
酒旗歌鼓秋千外，新绿柔红又几般。
《次韵赵端明万花园·其二》全文
- 翻译
- 和气能够驱散边疆的严寒，实际上对边防事务有着重要影响。
秋千架外飘动着酒旗和歌声，新绿与柔红的景色又增添了几分变化。
- 注释
- 和气：指和睦、友好的气氛。
塞上：北方边疆地区。
寒：寒冷。
却：转折，表示出乎意料的关联。
边事：边疆的军事或政务。
颇：相当，非常。
相干：有关联，有影响。
酒旗：酒店或市场上的招揽顾客的旗帜。
歌鼓：歌唱和击鼓，形容热闹的场景。
秋千：传统儿童游戏，象征春天的到来。
新绿：新生的绿色，代指春天。
柔红：柔和的红色，可能指花朵。
般：种类，样式。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。和气能消除心中的冰冷与忧虑，边塞之事虽仍牵挂心头，但此刻却被眼前的美景所缓解。酒旗歌鼓中透露出一丝秋千的悠闲情调，远处则是新绿与柔红交织的花海，色彩斑斓，令人沉醉。
诗人运用“和气”、“边事”等词汇，巧妙地将内心的情感与外界的事物相结合，表现了诗人对自然美景的享受以及对国家安危的关切。同时，“秋千”一词，则透露出一种闲适自得的生活态度。
“新绿柔红又几般”，这里的“几般”并非是数量上的询问，而是一种表达诗人对于春日万物复苏、花开花落的无限赞美。通过对色彩的描绘，诗人传递出一种生机勃勃、四季更迭的自然美感。
整首诗语言流畅，意境丰富，既有对现实生活的享受，也不乏对国家大事的关怀，体现了诗人深厚的文化素养和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
郡庠古柏行
泮宫翠柏真奇特，溜雨霜皮古铜色。
共传贤守李侯栽，年数于今过三百。
几经劫火幸仍存，草木犹依圣教尊。
清覆讲堂闲永昼，密笼礼殿翳香云。
芳根长托弦歌地，坛杏庭槐共生意。
春风摇影漾宫墙，午日流阴上庭砌。
博士鸣鼙散学徒，竞来树底纵歌呼。
乔柯宁集接舆凤，细叶争巢朱博乌。
却怜种者今何在，留得青青表遗爱。
文风化雨沾濡深，从宋历元逢盛代。
上摩北斗凌中台，时有佳气相徘徊。
大哉宣尼后凋训，珍重明堂梁栋材。