邻曲今年又有年，垂髫戴白各欣然。
先输官庾无逋赋，共赛神祠有社钱。
退傅寄声情缜密，晦翁入梦语蝉联。
灯前细与儿曹说，蠹简犹堪数世传。
《新凉书怀四首·其三》全文
- 注释
- 邻曲：邻居们。
今年又有年：今年又丰收。
垂髫：儿童。
戴白：老人。
欣然：高兴的样子。
输官庾：缴纳官府。
逋赋：拖欠的赋税。
共赛：一起参加。
社钱：社日活动的资金。
退傅：退休。
寄声：传达心意。
情缜密：情感深沉周到。
晦翁：作者自指或他人对作者的称呼。
入梦：进入梦境。
语蝉联：连续交谈。
灯前：灯下。
细与：仔细地与……说。
儿曹：孩子们。
蠹简：破旧的书卷。
数世传：流传几代。
- 翻译
- 邻居们今年又丰收了，不论老少都满心欢喜。
首先缴纳官府的赋税，没有拖欠，然后一起凑钱祭祀神祠和参加社日活动。
我虽已退休但仍关心家事，情感深沉而周到，连梦中也与孩子们交谈。
在灯下细细讲述这些故事，古老的书籍足以传承几代人。
- 鉴赏
这首诗描绘了邻里之间的和谐景象和诗人家庭的生活情景。首句“邻曲今年又有年”表达了对邻居们丰收的喜悦，"垂髫戴白各欣然"则展现出老少同乐的温馨氛围。接着，诗人提到大家按时缴税，没有拖欠，还共同祭祀神祠，体现了乡村的淳朴风俗和团结精神。
"退傅寄声情缜密"暗指诗人虽已退休但仍关心家国，通过细致的言辞传递情感，"晦翁入梦语蝉联"则借梦境传达对亲朋的思念，暗示着深厚的友情。最后，诗人对着孩子们讲述这些故事，希望家族的传统能够代代相传，"蠹简犹堪数世传"寓含了对知识和文化的珍视。
整体来看，这首诗以朴实的语言，展现了宋代乡村生活的一角，流露出诗人对家庭、社区和传统的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
禅人并化主写真求赞·其四○四
像取模画，人成幻化。得失一阄，是非一马。
建立摐摐，权行且且。平贴而安，放荡而野。
科臼弗存，轨仪何暇。饥则餐，饱则罢。
硬而枕，软而藉。出世间于世间，藏天下于天下。
更问如何，之乎者也。