貔虎云屯细柳营，旌旗号令转精明。
人言郤縠诗书帅，自有孙卿仁义兵。
关塞金汤今奠枕，江淮草木旧知名。
家声凛凛汉人杰，看取筹帷功业成。
《与鄂州都统张提刑·其二》全文
- 注释
- 细柳营：汉代名将周亚夫屯兵之地，以军纪严明著称。
郤縠：春秋时期晋国将领，以智谋和文采闻名。
孙卿：即荀子，儒家代表人物，强调仁义之兵。
金汤：比喻坚固的防御工事。
凛凛：威严的样子，形容家族声望高。
筹帷：筹划帷幄，指运筹帷幄之中，决胜千里之外。
- 翻译
- 貔貅军队聚集在细柳营，军令如山，纪律严明。
人们称赞郤縠文武双全，像他那样以仁义治军的将领实属罕见。
边关险要如今已固若金汤，昔日的江淮之地，草木皆知其名。
家族名声显赫，他是汉人的杰出人物，必将成就非凡的军事功绩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨冠卿的作品，名为《与鄂州都统张提刑（其二）》。从诗中可以感受到作者对军事生活的描绘和赞美，以及对于英雄人物的怀念。
“貔虎云屯细柳营，旌旗号令转精明。”开篇两句描绘了一幅军营中的景象，“貔虎”指的是威猛的士兵，“云屯”形容他们如云般聚集，而“细柳营”则是军营所在之地的风光。旌旗飘扬，号令严明，展示了军队的整齐和纪律。
“人言郤縠诗书帅，自有孙卿仁义兵。”这两句表达了对历史上著名将领郤縠和孙武（即孙子）的赞誉，他们不仅擅长诗书，还拥有仁义之兵。这里的“人言”可能是指人们普遍的评价，而“自有”则强调作者自己的看法。
“关塞金汤今奠枕，江淮草木旧知名。”这两句转而描写边关和自然景色的壮丽。关塞如金汤般坚固，现在安然休息，而江淮一带的草木则是历史上众所周知的风光。
“家声凛凛汉人杰，看取筹帷功业成。”结尾两句表达了对汉族英雄人物的赞美和对其功绩的肯定。家声威武，汉人英杰，而“看取”则是观察和领会之意，“筹帷”即军中用竹简记事的筹策，“功业成”表明这些英雄的事迹已经铸就。
整首诗通过对军营生活、历史将领、边关自然景色以及英雄人物的描绘，展现了诗人对于英雄气概和军事才能的尊崇，以及对汉族英杰的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠黄汝楫
吾邦文献邦，江夏实著姓。
自从唐叶来，忠孝溢郡乘。
天朝跻仕版，先后相辉映。
亢宗入省郎，孝友根至性。
乘时起书佐，弱冠师法令。
骅骝丰骨奇，雕鹗羽毛劲。
历块云路阔，抟风海天迥。
五羊城郭深，八桂云山胜。
归来陟藩阃，晨夕奉温凊。
薇垣开省署，咫尺郎星应。
乘遽入乡国，长吏各郊迎。
既勤松楸省，亦展桑梓敬。
亲朋慰所望，尊酒更相庆。
祝子践华级，勉子崇德行。
他年互扬历，一一树佳政。
江空岛石出，霜落天宇净。
驱驰迫使事，水驿舟可榜。
去去三神山，相望发孤咏。
独有岁寒花，殷勤为君赠。
游太玄道院访尹鍊师琴所师辞以入室不及见
塘蒲翳晨绿，径卉分春妍。
入门见龛灯，白日如悟玄。
我从落喧嚣，净地长无缘。
平时山中景，遇眼谁复怜。
道人闽令家，著论穷清坚。
荆扉围松竹，三叩神凄然。
咫尺不吾论，况彼飞空仙。