胜景门闲对远山，竹深松老半含烟。
皓月殿中三度磬，水晶宫里一僧禅。
《题法院》全文
- 拼音版原文全文
题 法 院 唐 /常 建 胜 景 门 闲 对 远 山 ，竹 深 松 老 半 含 烟 。皓 月 殿 中 三 度 磬 ，水 晶 宫 里 一 僧 禅 。
- 注释
- 胜景门：美丽的风景门。
闲：宁静的。
远山：远处的山。
竹深：竹林幽深。
松老：老松树。
含烟：笼罩着轻烟。
皓月殿：明亮的月光下的宫殿。
三度磬：三次磬声响起。
水晶宫：透明如水晶的宫殿。
一僧禅：一名僧人在打坐冥想。
- 翻译
- 美景之门静对着远方的山峦，深深的竹林和苍老的松树笼罩在薄雾之中。
明亮的月光下，宫殿里三次响起磬声，水晶宫内有一名僧人正在打坐冥想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、寂静致远的意境。开篇“胜景门闲对远山”一句，设定了一个高处临眺、静观远山的情景。“竹深松老半含烟”，则通过竹林和古松的深邃，以及缭绕其间的轻烟，渲染出一种神秘而又淡远的氛围。
接着，“皓月殿中三度磬”一句，磬声在皎洁如月的殿堂内回响，给人以清脆和幽深之感。最后，“水晶宫里一僧禅”，则是一幅僧侣在透明如水晶的宫殿中修持禅定静坐的画面，表达了一种超凡脱俗、心灵净化的境界。
整首诗通过对自然景物和宗教意象的描绘，展现了作者对于精神世界的追求，以及对清净与寂寥之境的向往。语言简洁而不失深远，意境淡定中带着一份超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
常建
常建，籍贯邢州（根据墓碑记载），后游历长安（现在陕西西安）人，唐代诗人，字号不详。开元十五年（727年）与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中，曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多，其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。朝代：唐 字：号不详 生辰：708-765
- 猜你喜欢
洞仙歌.中秋寄内
薄醒残睡。又四更天气，明月新来太无赖。
记去年，今夕双影晶帘，曾见汝、一点窥人微醉。
瑶台天外路，依约年华，甚到圆时越憔悴。
料脂香啼曙，镜粉敲寒，算未减花底天涯滋味。
待互倩素娥愬殷勤，万一梦魂儿断鸿能寄。
一枝春.访滕王阁娄妃墓，因过谢尚宅，并看澹台将军石像
旧迹重荒，剩残垒、指点承平游处。
北兰寺废，画栋片云成雾。
网船唱晚，料无复、藏园词句。
空自访、贤守碑题，更寻傍城斜路。江州谢家治谱。
到于今尚想，南朝风度。南唐又过，说甚澹台徐孺。
转车腹痛，似听得、往年笳鼓。
应替我、细数流光，不须吊古。
满江红·其三题读书秋树根图
渲染新图，犹略有、孟家风味。
弈局人、荒琴不御，蝉签重理。
静对盆兰花气袭，倦依篱豆茶香递。
正风吹、落叶似翻书，可人意。朝读向，秋阴底。
暮读向，秋声里。分刚日柔日，读经读史。
疑义偶通开口笑，讹文随订从头记。
指天边、雁字一行行，谁编次。
忆旧游.捡废札，得舅氏一刺，背书寓李铁拐斜街广元栈九字。栗娘夫人手笔也
叹软尘十丈，宣武城南，帽影鞭丝。
一片怀中刺，有祢生姓氏，磨灭经时。
认他腕娇书细，纸背字参差。
想研匣琉璃，笔床翡翠，暮唱朝随。
仙姿昼眠起，又菱花亲照，重扫蛾眉。
镇日凝妆坐，写家乡黄绢，江上残碑。
今日红裙乌帽，人世总长辞。
剩一尺鱼书，天涯带愁还屡披。
念奴娇.同叔先生以词留别，谱此，即送其归宝山
鸱夷单舸，问先生此去，可曾安置。
湖水湖风秋万顷，大好幽居清睡。
箬帽捞虾，竹弓射鸭，足了平生事。
销磨淮海，元龙豪气除矣。
想像老屋瀼东，薄田阳羡，种菜藏书地。
手植玉梅三百树，沁得诗魂都醉。
钱凤何人，董龙是狗，莫问今何世。
茫茫江水，不归吾亦堪誓。