诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送丘宗卿帅蜀三首·其三》
《送丘宗卿帅蜀三首·其三》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[尤]韵

蜀人诧蜀不能休,花作江山锦作州。

老我无缘更行脚,羡君来岁领遨头。

碧鸡金马端谁见,酒肆琴台访昔游。

收入西征诗集里,忆侬还解寄侬不。

(0)
翻译
四川人惊叹蜀地美景无穷,花朵装点如江山,锦绣般的城市。
年老的我已无福再四处游历,羡慕你明年能成为首位游览者。
碧鸡和金马这些名胜何处寻觅?我只能在酒馆和琴台寻找往日的足迹。
这些诗篇将收录在我的西行诗集中,记住,回来时会记得寄给我哦。
注释
诧:惊叹。
休:停止。
花作江山:花朵装饰得如同江山一般。
锦作州:锦绣般的城市。
老我:年老的我。
行脚:游历。
领遨头:成为首位游览者。
碧鸡金马:成都的著名景点。
酒肆琴台:酒馆和琴台。
昔游:昔日的游览。
西征诗集:西行的诗集。
忆侬:记住我。
解寄:会记得寄。
鉴赏

这首诗是南宋时期著名文学家、政治家杨万里所作,属于送别之作。诗中表达了对故土的深情和对友人的惜别之情。

“蜀人诧蜀不能休,花作江山锦作州。”这里描绘了四川(古称蜀地)的美丽景色,以及人们对于这片土地无法忘怀的情感。"花作江山锦作州"生动地形象了蜀地的自然风光,将其比喻为一幅精致的锦缎,展示出诗人对故土深厚的情感。

“老我无缘更行脚,羡君来岁领遨头。”诗人表达了自己年迈已不能再次踏足蜀地的遗憾,同时又向往对方能够在未来回到这片美丽的地方。

“碧鸡金马端谁见,酒肆琴台访昔游。”这里通过对古代豪门景象的描绘,表达了诗人对过往岁月的怀念和探寻历史足迹的情愫。"碧鸡金马"指的是古代豪华的车马,而"酒肆琴台"则是欢聚之地。

“收入西征诗集里,忆侬还解寄侬不。”诗人最后提到将这首诗收入自己的《西征诗集》中,同时表达了对友人的思念之情,以及希望通过诗歌传达自己无法言说的心意。"忆侬"和"寄侬"都是对亲朋好友的深情呼唤。

总体而言,这首送别诗不仅展示了作者对蜀地风光的赞美,也透露出他个人的情感世界,表达了一种对于过去岁月的怀旧,以及对于朋友离别时的惆怅心情。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

送杨仲弘编修

今代扬雄更绝伦,布衣一出便词臣。

眼空四海谭无底,胸著千年汲愈新。

芸暖图书蓬阁晓,花明剑佩凤池春。

传闻贾傅初归国,亦有当年共策人。

(0)

和袁德平

世路不可涉,风霜苦见侵。

园庐长入梦,岁月易惊心。

木落秋容瘦,云昏雨意深。

登楼试长望,烟水晚沈沈。

(0)

送僧游庐山

庐山东南山木多,石梁颠倒挂银河。

仙灯夜半天人落,佛屋春深海客过。

五老芙蓉还好在,陶公杨柳定如何?

布帆又起江湖兴,应道西风动薜萝。

(0)

癸卯元日晴继复雪亦不废出谷日复晴归乡涂宿上元观灯野庙随所赋得十绝·其九

绿麦黄栀染茧丝,纸旗戏鼓祭丛祠。

少年风物今仍在,别有伤心人未知。

(0)

春雪

开岁雨阴连十日,雪寒兼与旧春同。

乾坤半落穷荒外,楼阁横陈澹月中。

瑟瑟松篁山屋夜,疏疏鼓角郭门风。

梅花惯与清寒敌,却喜群英未放红。

(0)

晓起用麟孙韵

七月今年凉气高,墙东古木夜萧骚。

孤城残月角初动,野屋秋风鸡乱号。

万事惟馀双短鬓,百龄须用几绨袍。

故人莫荐扬雄赋,衰老难胜执戟劳。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1