一舸鸱夷云水路。贪游戏、悄忘尘数。
明月长随，清风满载，那向急流争渡。
邂逅占星来已暮。芝封待、却催归去。
倚玉蒹葭，论文尊俎，回首笑谈何处。
《夜行船·其二》全文
- 注释
- 舸：小船。
鸱夷：古代一种皮囊，这里指小船。
游戏：游玩。
尘数：世俗之事，纷扰。
急流：湍急的水流。
占星：观察星象。
芝封：象征荣誉的封赏。
归去：回家。
倚玉蒹葭：倚靠在玉制的芦苇装饰处。
论文：讨论学问。
尊俎：古代宴会上的酒器和盛肉的器具，这里代指宴席。
回首：回头看。
笑谈：欢笑和谈论。
- 翻译
- 一艘小船在云水间漂泊，他沉溺于游玩，渐渐忘记了尘世的纷扰。
明亮的月亮常伴左右，清风轻轻吹拂，他不再急于渡过激流。
不期而遇的星辰已近黄昏，等待的封赏催促他回家。
倚靠在芦苇边，举杯论文，回头望去，那些欢笑谈资都已何处？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的意境。诗人乘舟夜行，心无牵挂，对于尘世间的繁华游戏和世事变迁显得淡然。
“一舸鸱夷云水路”这一句设定了诗人的处境，他独自驾着小船在云雾缭绕的水道上前行。"贪游戏、悄忘尘数"则表明诗人对于世俗纷争毫不介意，甚至对流年岁月也显得淡漠。
接下来的“明月长随，清风满载，那向急流争渡”几句，描绘了一个宁静的夜景。明月和清风都成了诗人旅途中的伴侣，而他却无需急于赶路，与世间的紧迫感相比，他选择了一种从容不迫的生活态度。
“邂逅占星来已暮”则透露出时间的流逝，夜色已深，星辰已经占据了天际。"芝封待、却催归去"中的“芝封”或许是指一种神秘而高贵的存在，这里可能隐喻着诗人内心对于超然物外的向往。
最后，“倚玉蒹葭，论文尊俎，回首笑谈何处”几句，则展示了诗人在自然之中寻找灵感和智慧的场景。"倚玉蒹葭"可能是形容诗人的姿态，而“论文尊俎”则表明他在思考和讨论更为深远的哲理。"回首笑谈何处"则透露出一种超然物外、豁达人生的态度，仿佛一切世间纷争都已不再重要。
整体来说，这首诗通过夜行船上的宁静与孤独，表达了诗人对于精神自由和哲学思考的追求，以及对尘世生活的一种超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢