帝城那得见秋容，秋在三吴泽国中。
芦未著霜花已白，蓼宜近水影偏红。
一行落雁低南浦，万点栖鸦起北风。
安得画师模此景，钓鱼矶上著诗翁。
《帝城·其一》全文
- 注释
- 帝城：指京都。
三吴泽国：泛指江南地区，三吴指古吴、东吴、吴兴三个区域。
芦未著霜：芦苇尚未结霜。
蓼宜近水：蓼草适宜生长在水边。
一行落雁：一群南飞的大雁。
钓鱼矶上：指适合垂钓的地方。
- 翻译
- 京城怎能见到秋天的景色，秋天却在三吴的水乡之中。
芦苇还未染霜，白色的花朵已经盛开，蓼草靠近水面，红色的倒影更显鲜艳。
一群大雁低飞过南边的水滨，无数乌鸦因北风吹起而纷纷飞起。
如何能有画家描绘这样的景象，让钓鱼的老翁在矶石上题写诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，开篇即以“帝城那得见秋容”表达了对遥远帝都之秋色难以窥见的感慨。紧接着，“秋在三吴泽国中”则进一步指出了秋意浓厚的地点，即三吴（今江苏、上海一带）水乡泽国之地。
诗中的“芦未著霜花已白，蓼宜近水影偏红”两句生动描绘了秋天植物的景色。芦苇尚未被霜冻，而它的花已经变成了洁白颜色；而蓼草因其生长在靠近水边之地，其倒映在水中的红色影子显得更加鲜明。
接下来的“一行落雁低南浦，万点栖鸦起北风”则描写了秋天的动态景象。南浦（江南的河流）上，一群大雁掠过水面，而在北方，成千上万的乌鸦随着北风一起飞舞。
最后，“安得画师模此景，钓鱼矶上著诗翁”表达了诗人对这美丽秋景的赞叹和留恋之情。诗中提出了一个假设性的问题——在这样一幅美景面前，是多么希望有画师来描绘这一幕，并且诗人也愿意在钓鱼矶上停留下来，吟咏诗句。
整首诗通过对秋天景色的细腻描写，展现了作者深厚的乡愁和对自然美景的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬张三十秀才见赠
朴学居人后，清涂忝众先。
瓠因无用弃，木为不才全。
比得林泉趣，仍依邑里贤。
自惭头半白，方解赋归田。
送杨太祝知长洲县
三吴佳县首，民物旧熙熙。
专用清谈治，非如俗吏为。
林疏丹橘迥，稻熟白芒攲。
宜使民无忘，严修太伯祠。