英名愧终贾，高节谢巢由。
直取云山笑，空为簪组羞。
浮沈乖俗好，隐显拙身谋。
惆怅临清鉴，霜毛不待秋。
《自嘲》全文
- 翻译
- 我深感惭愧不如贾谊，高尚品节难比巢父、许由。
我宁愿笑对云山，也不愿因官场琐事而羞愧。
在浮沉世俗中，我拙于权谋，无论显赫还是隐退。
面对清澈如镜的现实，我内心惆怅，因为白发早生，无需等到秋天来临。
- 注释
- 英名：贾谊。
高节：高尚的节操。
谢：逊色于，难以相比。
巢由：巢父、许由，古代隐士，以清高自守著称。
簪组：古代官员的服饰，象征官场。
浮沈：沉浮，比喻在世俗中起伏不定。
隐显：隐居和显达。
霜毛：白发，比喻岁月流逝。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对自己处世态度的反思和自嘲。"英名愧终贾，高节谢巢由"两句，诗人以英俊之名感到羞愧，因为终究未能像古代贾谊般功在朝廷，而是谢绝了功名利禄，如同隐居的巢由。"直取云山笑，空为簪组羞"则表达诗人对世俗追求的超然态度，只愿意直接前往云间高处自得其乐，对于那些繁文缛节的装饰和虚名只感到羞愧。
"浮沈乖俗好，隐显拙身谋"两句，诗人将自己比喻为浮木沉水，不随波逐流，表面上看似随波逐流实则内心坚守自己的本性，而"隐显"二字，则透露了诗人对待遇世事的通权达变之策。
最后两句"惆怅临清鉴，霜毛不待秋"，通过镜中自照，感叹时光易逝，生命如同秋草迅速衰老，表达了诗人对时间流逝和个人生命价值的深刻感悟。整首诗语言简洁，意蕴深长，透露出诗人超脱世俗、自守本真的人生态度。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
桃花岩
美人一别三千年，思美人兮在我前。
桃花染雨入白兆，信知尘世逃神仙。
空山亭亭伴朝暮，老树悲啼发红雾。
为谁化作神仙区，十丈风烟挂淮浦。
暖翠流香春自活，手撚残霞皆细末。
几回云外落清啸，美人天上骑丹鹤。
神游八极栖此山，流水杳然心自閒。
解剑狂歌一壶外，知有洞府无人间。
酒酣仰天呼太白，眼空四海无纤物。
明月满山招断魂，春风何处求颜色。
题山外归人
结屋北山阿，境趣适有契。
閒寂聊悦心，深密非避世。
谁令赋《远游》，山空冷兰蕙。
人间万得丧，欣戚随所制。
颇似观优伶，笑语杂悲涕。
戏弄刻漏间，陈迹安足寄。
策杖归去来，溪深亦朝厉。
陟岭见我屋，竹柏松杉桂。
雨馀青一色，净扫如作彗。
行可休此足，无言得深诣。