东江风月夜潮平，西望巫山白帝城。
止为山川增楚观，惜哉徒沸市廛声。
《楚楼》全文
- 拼音版原文全文
楚 楼 宋 /袁 说 友 东 江 风 月 夜 潮 平 ，西 望 巫 山 白 帝 城 。止 为 山 川 增 楚 观 ，惜 哉 徒 沸 市 廛 声 。
- 翻译
- 东江夜晚的风月与潮水齐平，
向西遥望，巫山和白帝城映入眼帘。
- 注释
- 东江：指长江的支流东江。
风月：形容美好的景色和氛围。
潮平：潮水上涨到与地面几乎相平。
巫山：位于中国重庆市的著名山脉。
白帝城：古代蜀地的重要城池，与巫山相邻。
增楚观：增添楚地（古称）的美景。
惜哉：可惜啊。
徒沸：白白地激起。
市廛声：市井的喧嚣声。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚在东江边所见的景色，江面平静如镜，月色与风华交相辉映。诗人西望巫山和白帝城，感叹山水之美，似乎增添了楚地的独特风貌。然而，他的思绪却被城市的喧嚣之声打断，这让他感到惋惜，因为这些声音破坏了自然宁静的享受。袁说友以简洁的笔触，表达了对宁静山水的向往与都市嘈杂生活的对比，展现了他对理想境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十月十日值风回住东光有怀括苍叶槎庵夷陵王方山二年兄先是二君与予方舟而行舟轻夺流先去今闻在沧洲上下度至张家湾则涣而复合矣诗以识意
狂飕忽捲浪如山，才过东光又逆还。
用力不知舟载重，计程惟觉路行难。
越槎轻泛天河近，郢曲遥闻下里悭。
何日南风吹五两，凤城邀共谒龙颜。