诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《发吉州》
《发吉州》全文
宋 / 文天祥   形式: 古风

己卯六月初一日,苍然亭下楚囚立。

山河颠倒纷雨泣,乙亥七夕此何夕。

煌煌斗牛剑光湿,戈鋋彗云雷电击。

三百馀年火为德,须臾风雨天地黑。

皇纲解纽地维折,妾妇偷生自为贼。

英雄扼腕怒须赤,贯日血忠死穷北。

首阳风流落南国,正气未亡人未息。

青原万丈光赫赫,大江东去日夜白。

(0)
拼音版原文全文
zhōu
sòng / wéntiānxiáng

mǎoliùyuèchūcāngrántíngxiàchǔqiúshāndiāndǎofēn

hàihuánghuángdòuniújiànguāng湿shīchánhuìyúnléidiàn

sānbǎiniánhuǒwèifēngtiānhēi

huángwǎngjiěniǔwéizhéqiètōushēngwèizéi

yīngxióngèwànchìguànxuèzhōngqióngběi

shǒuyángfēngliúluònánguózhèngwèiwángrénwèi

qīngyuánwànzhàngguāngjiāngdōngbái

翻译
己卯年的六月初一,我在苍然亭下,像楚囚般站立。
山河倒错,仿佛在哭泣的雨中,乙亥年的七夕,这是怎样的夜晚。
明亮的斗牛星剑光被湿润,兵器如彗星、雷电交织攻击。
三百多年间,战火成了德行,瞬间风雨交加,天地一片漆黑。
皇权崩溃,大地动摇,妇人苟活,竟成了盗贼。
英雄们愤怒握拳,面红耳赤,满腔热血为国捐躯在北方的穷途末路。
首阳的风流人物南迁,正义之气虽消散,但人心不死。
青原上光芒万丈,大江日夜奔流,江水泛白。
注释
楚囚:比喻身处困境的人。
乙亥:干支纪年法中的一个组合,代表这一年。
煌煌:光明灿烂的样子。
皇纲:古代指皇帝的统治纲纪。
妾妇:女子,这里暗指失节之人。
扼腕:形容极度悲愤或惋惜时紧握手腕。
首阳:古代地名,此处象征高尚节操。
青原:地名,可能指代广阔的原野。
大江东去:长江东流,常用来象征历史长河。
鉴赏

这首诗是南宋时期爱国主义者文天祥的作品,名为《过零丁洋》,表现了诗人强烈的爱国情感和对国家命运的深切关怀。

“己卯六月初一日,苍然亭下楚囚立。” 这两句表明时间地点,设定了一种沉郁、压抑的情境,通过历史上的楚囚对比现实,传达出诗人心中的不平与忧虑。

“山河颠倒纷雨泣,乙亥七夕此何夕。” 这里借助自然景象和历史事件,抒发对国家危难的哀叹。山河颠倒形容天地变色,国家动荡;纷雨泣则是自然界在哭泣,表现了诗人对国事的关心;乙亥七夕指的是中秋佳节,但此时却是国破家亡之夜,反衬出诗人的悲凉心情。

“煌煌斗牛剑光湿,戈鋋彗云雷电击。” 这两句描写天象变化,斗牛剑光湿可能指的是星辰失去了往日的明亮,戈鋋彗云则是彗星出现,预示着灾难;雷电的猛烈打击增强了紧张和危机感。

“三百馀年火为德,须臾风雨天地黑。” 这里诗人回顾历史,认为历经三百馀年,火德(南宋皇室的德运)已成过去式,而现在则是风雨交加,天地昏黑,象征着国家的衰败和动荡。

“皇纲解纽地维折,妾妇偷生自为贼。” 皇纲解纽形容朝纲不振,国之大计已乱;地维折则是根本被摧毁,比喻国家政权的崩溃。后一句则抒发了诗人对那些在危难时刻苟且偷生的人的鄙视,将他们比作贼。

“英雄扼腕怒须赤,贯日血忠死穷北。” 这两句中,“英雄”指的是有抱负、愿为国家牺牲的忠诚之士;“扼腕怒须赤”形容这种人在国破家亡时的愤慨与悲痛;“贯日血忠死穷北”则表现了他们即使身处绝境,也要以身许国,至死不渝的忠诚。

“首阳风流落南国,正气未亡人未息。” 首阳指的是古代圣人的居所,这里可能象征着正统与道德;风流落南国则是文化和精神传承的意思。后一句表达了即便是在国家危难之际,正义之气尚存,忠良之人仍有生机。

“青原万丈光赫赫,大江东去日夜白。” 这两句通过对自然景观的描绘,表达了诗人心中仍然燃烧着对国家未来的希望和憧憬。青原万丈形容广阔无垠,光赫赫则是壮丽辉煌;大江东去则象征着历史的长河,即便在黑暗中,也有光明在前方。

整首诗通过对自然景观和历史事件的描写,以及对英雄与忠诚之士的情感抒发,展现了诗人深沉的爱国情怀和对于国家命运的关切。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

偈颂一百四十一首·其十五

客从远方来,遗我径寸璧。

中有四个字,不必重拈出。

(0)

偈颂一百四十一首·其四十二

正觉山前,双林树下。弄假像真,弄真像假。

临风哮吼戴嵩牛,顾影嘶鸣韩干马。

(0)

偈颂一百四十一首·其七十二

击鼓升堂,大众云集。

佛法有底商量,今日热如昨日。

(0)

偈颂一百四十一首·其三十一

一止一切止,一动一切动。

入荒田不拣,信手拈来用。

昨日有人从西川来,却得江东信。

说道赵州亲见老南泉,镇州萝卜三斤重。

(0)

颂古四十四首·其二十七

铜公塘,铁奉化。得人憎,得人怕。

不是明州人,定说苏州语。

(0)

次建康留守赵龙图雷音堂韵·其一

晴空霹雳绝追寻,听者须教辨者瘖。

坐断封疆行正令,迥然超越去来今。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1