山负红铜日，云披绿玉天。
一晴聊饯腊，三白已迎年。
贵气楼台满，春声松竹先。
诗成缘底事，鸟迹印篷船。
《雪霁》全文
- 翻译
- 山峦仿佛背负着红色的铜器，天空披挂着碧绿的翡翠
晴朗的天气用来告别严冬，瑞雪预示着新年的到来
富贵的气息充满楼阁亭台，春天的声音先从松竹中传出
写完诗究竟为了何事，只有鸟儿的足迹留在了小舟的篷帆上
- 注释
- 山：山脉。
负：背负。
红铜：形容山色红艳如铜。
日：太阳。
云：云彩。
披：覆盖。
绿玉：形容天空碧绿如玉。
天：天空。
一晴：一旦放晴。
聊：姑且。
饯：告别。
腊：农历十二月，冬季。
三白：指雪花。
迎：迎接。
年：新年。
贵气：富贵之气。
楼台：楼阁亭台。
满：充满。
春声：春天的声音。
松竹：松树和竹子。
先：首先。
诗成：诗作完成。
缘底事：为何事。
鸟迹：鸟儿的足迹。
篷船：小舟的篷帆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后初晴的画面。"山负红铜日，云披绿玉天"两句以壮丽的笔触勾勒出雪霁后的景色，山峦在阳光下呈现出金红色的光泽，而云朵则如同翡翠般的绿玉，散发出淡雅的光彩。接下来的"一晴聊饯腊，三白已迎年"表达了诗人对时光流转的感慨，雪后初晴的日子里，一天一天过去，已经是第三次见到这样的场景，时间在无声中滑逝。
"贵气楼台满，春声松竹先"则描绘了一种生机勃勃的景象，楼台之上充盈着高贵的气息，而春天的声音首先从松林和竹丛间传来。这不仅是对视觉的描绘，也触动了听觉的感受，让人仿佛能够听到春日里松竹间细微而又生动的声音。
最后，"诗成缘底事，鸟迹印篷船"则表达了诗人的创作情怀和自然的情感联系。诗歌完成，似乎与自然界中发生的每一件小事都有着不解之缘，而那只停留在篷船上的鸟儿，也仿佛将自己的足迹永远印刻在了船上，这既是对诗人情感的寄托，也是对生命中偶然相遇的美好记忆的一种表达。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一幅生动的雪霁后初春图卷，同时也透露出诗人对于时光易逝和生命之美的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
幽谷
天宁寺前是幽谷，暖翠晴岚纷在目。
云昔欧阳公所开，凿泉筑亭种花木。
闲携宾从宴其间，鸟哢泉鸣当丝竹。
当时赋咏总名流，万丈文光起林麓。
一从公后几百年，芳草萋萋春自绿。
阴崖白昼走鼯鼠，古涧寒泉饮麋鹿。
余因暇日喜游览，五马騑騑度溪曲。
废址闲披荆棘寻，断碑自剥莓苔读。
何须访古重凄恻，对酒高歌送黄鹄。
方今圣人隆盛治，海宇黎民喜丰足。
嗟余德薄才复疏，祇荷天恩忝为牧。
何当筑亭兼凿泉，题诗远嗣前贤躅。
玉京秋.望焦山
天漠漠。青山淡相对，野云闲著。
海门浩渺，禅关摇落。何日仙真再到？
傥勾留、依旧林壑。空怀昨。可怜京口，废营荒郭。
客里扁舟重泊。叹匆匆、登临负约。
听过江、声声铃语，都成消索。
北固南徐，剩太息、徒付深杯孤酌。
晚风作，应返危崖瘦鹤。