标柱征南不记春，未应追感泪流痕。
岩虚生白□心地，波洑澄清肃耳根。
壮士于斯留显迹，大夫非此赋招魂。
江山今古人何在，战马嘶风忆故园。
《还珠洞次曾宏正韵》全文
- 拼音版原文全文
还 珠 洞 次 曾 宏 正 韵 宋 /萧 桂 林 标 柱 征 南 不 记 春 ，未 应 追 感 泪 流 痕 。岩 虚 生 白 □心 地 ，波 洑 澄 清 肃 耳 根 。壮 士 於 斯 留 显 迹 ，大 夫 非 此 赋 招 魂 。江 山 今 古 人 何 在 ，战 马 嘶 风 忆 故 园 。
- 翻译
- 南国的界碑不再标记春天，没有留下追思的眼泪痕迹。
山岩空旷，心灵如白云般纯洁，水流清澈，让耳朵也感受到宁静。
英勇的战士在这里留下了显赫的功绩，大夫们并未在这里吟唱招魂的诗篇。
如今的江山，古往今来的人们都在哪里？战马在风中嘶鸣，唤起对故乡的思念。
- 注释
- 标柱：指代国家或地区的标志。
征南：指向南方征战。
追感：追忆感慨。
泪流痕：眼泪留下的痕迹。
岩虚：山岩空旷。
白□：空白处可能指的是白云或者空白的心境。
心地：心灵。
波洑：水流曲折。
肃耳根：使耳朵感到清净。
壮士：英勇的战士。
显迹：显赫的功绩。
大夫：古代官职，如楚辞中的招魂大夫。
赋招魂：吟唱招魂诗篇。
江山：自然景色和历史遗迹。
今古人：古今的人们。
战马嘶风：战马在风中嘶叫。
忆故园：怀念故乡。
- 鉴赏
这首诗名为《还珠洞次曾宏正韵》，作者是宋代诗人萧桂林。诗中表达了对历史遗迹和壮士精神的感慨。首句"标柱征南不记春"暗示了过去的征战岁月，不以春光为念；"未应追感泪流痕"则表达出诗人对英雄事迹的深深敬仰，而非沉溺于哀伤。接下来的"岩虚生白"可能是指洞穴中的清白之意，象征着英雄心灵的纯洁；"波洑澄清肃耳根"则描绘出环境的宁静，让人心灵得以净化。
"壮士于斯留显迹"赞扬了那些在此地留下英勇事迹的人，而"大夫非此赋招魂"则借用了屈原《招魂》的典故，暗示对逝去英雄的怀念。最后两句"江山今古人何在，战马嘶风忆故园"以景结情，表达了对时光流逝和故土思念的深深感叹，战马的嘶鸣声仿佛唤起了诗人对故乡的回忆。
整体来看，这是一首寓怀古之情于山水之间的佳作，展现了诗人对历史的追思和对英雄的崇敬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵呈文潜学士同年
才堪斗量君独釜，年少登瀛脱尘土。
重闱几日锁清秋，酬唱新篇乱如雨。
读书相逢十载前，君家酥酪和腐乳。
分题吟思入风云，得意还忘呕心苦。
晚将衰飒奉英游，漫记雪窗邀夜语。
平生意气杯酒间，我醉狂歌君起舞。
即今头白老青衫，但期教子应门户。
燕颔从君骨相殊，看君鼎食罗五俎。