白贲黄中自不群，冷霜凉露伴灵均。
集芳尚恨椒兰变，何况夭桃俗李春。
《寄题程氏菊庄·其一屈平》全文
- 翻译
- 白贲这个人内心纯洁，与众不同，常与冷霜和凉露为伴，就像屈原一样高尚
他虽然收集了各种芬芳，但仍遗憾世间椒兰（喻贤人）已变，更何况那些早春的桃李
- 注释
- 白贲：古代人名，此处象征高洁之士。
黄中：指内心纯正，品德高尚。
灵均：屈原的字，这里借指有高尚品质的人。
椒兰：比喻贤良的人。
夭桃俗李：早春的桃李，比喻世俗的花草。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品，名为《寄题程氏菊庄（其一）》。从诗中可以感受到诗人独特的情怀和他对自然界的深刻观察。
“白贲黄中自不群”，这里的“白贲”指的是白色的野鸡，“黄中”则是指秋天田野中的黄色作物。这两者在秋日里各自独立，不与其他鸟兽为伍，显示了一种超脱世俗、独立自守的境界。
“冷霜凉露伴灵均”，诗人通过对自然景象的描绘，展现了一个清冷且略带凄凉的早晨场景。这里的“冷霜”和“凉露”都是秋天常见的自然现象，而“灵均”则是一种草本植物，通常生长在湿地。这一句表达了一种静谧而又有点孤寂的情感。
“集芳尚恨椒兰变”，这里诗人通过对花卉的变化进行反思。“集芳”意指采集香花，“椒兰”是一种香气浓郁的植物，常用来比喻美好的事物。诗人表达了对于美好事物易逝的惆怅和不舍。
“何况夭桃俗李春”，这一句则是对短暂生命和平凡景象的一种慨叹。“夭桃”指的是早熟而又容易凋零的桃花，“俗李”则是普通的梅子。在这里，诗人通过这两种植物比喻那些平凡且易逝的事物，表达了对于生命短暂和世事无常的感慨。
整首诗充满了一种淡泊名利、超然物外的情怀，同时也蕴含着对自然界和生命易逝的一种深刻感悟。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
登楼书事
病起思遐眺，兹楼寓一欢。
烟芜连雨脚，秋稼入云端。
惊鹭衔鱼起，饥鸦啄果残。
凭谁图好景，画手世无宽。