一夜桂花发，千崖风露香。
树经秋几过，人在月中央。
不预离骚赋，空居寂寞乡。
山翁对之饮，酒色也鹅黄。
《桂》全文
- 注释
- 一夜：一夜之间。
桂花：桂花树。
发：盛开。
千崖：无数山崖。
风露：清风露水。
香：香气。
树：树木。
经：经历。
秋：秋天。
几过：几次经过。
月中央：明亮的月光下。
不预：没有参与。
离骚赋：《离骚》这样的辞赋。
空居：空守。
寂寞乡：寂寞的山乡。
山翁：山中的老翁。
对之：对着这样的景色。
饮：饮酒。
酒色：酒的颜色。
鹅黄：淡黄色。
- 翻译
- 一夜之间桂花盛开，山崖间弥漫着清冷的露水和花香。
树木经历了秋天的多次风雨，我在明亮的月光下独处。
我没有写下如《离骚》般的辞赋，只能空守这寂寞的山乡。
山中的老翁对着这样的景色饮酒，杯中酒色淡雅如鹅黄。
- 鉴赏
这首宋诗《桂》是赵汝回所作，描绘了一幅秋夜赏桂的静谧画面。诗人通过写一夜之间桂花盛开，香气弥漫千崖，展现了自然的生机与馥郁。他感慨树经历了多轮秋风秋露，而自己却在月光下独自品味这份寂寥。诗人并未沉溺于离骚般的哀愁，而是选择在寂寞的环境中，以山翁自比，对月饮酒，酒色淡雅如鹅黄，流露出一种超然物外的闲适和淡泊。整体上，这首诗寓情于景，借桂香抒发了诗人内心的宁静与淡然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.哭程氏女甥
道远情难已。忆当年、掌珠怜惜，随亲旋里。
一霎霜催萱草萎，背里晨昏流涕。
算只有、椿庭堪倚。
碎玉盈盈欣渐长，早兰言、花笑娇无比。
吟与绣、总能记。人生泡电原如寄。
最伤心、琼枝吹折，秋风偏厉。
渺渺魂游应索母，转得相逢诸弟。
苦地下、偕归无计。
待赋桃夭缘忽断，对遗容、倍感凄凉意。
歌至此，泪痕洗。
夏初临.平山堂看龙舟
高阁凌霄，长坂掣练，正逢竞渡芳游。
遥指旌旗，回旋三两龙舟。满湖烟景齐收。
沸笙歌、乱逐中流。锦波荡桨，春雷叠鼓，作势昂头。
当年阑槛，种柳依依，醉翁陈迹，鸿雪空留。
青山无恙，哀弦豪竹都休。
罗绮云稠，笑无端、极目凭楼。惹闲愁。
几多鳞爪，惊起沙鸥。