诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《元丞宅送胡浚及第东归觐省》
《元丞宅送胡浚及第东归觐省》全文
唐 / 李端   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

登龙兼折桂,归去当高车。

旧楚枫犹在,前隋柳已疏。

月中逢海客,浪里得乡书。

见说江边住,知君不厌鱼。

(0)
注释
登:攀登。
龙:龙门(比喻科举考试的最高成就)。
兼:同时。
折桂:古代科举考试及第的象征,比喻取得优异成绩。
归去:返回家乡。
高车:豪华的车辆。
旧楚:过去的楚国地区。
枫:枫树。
犹:仍然。
在:存在。
已:已经。
疏:稀疏。
海客:海上来的客人,可能指远方的朋友或商人。
乡书:家书,来自故乡的信件。
江边:江畔。
住:居住。
厌:厌倦。
鱼:钓鱼,这里暗指闲适的田园生活。
翻译
登上龙门再折桂枝,归来时定乘坐华丽的车马。
昔日楚地的枫树依然挺立,前朝隋代的柳树却已稀疏。
月光下遇见海上来的客人,波涛中收到故乡的书信。
听说你居住在江边,想必你对这样的生活并不厌倦,享受着垂钓之乐。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李端所作,名为《元丞宅送胡浚及第东归觐省》。诗中充满了对友人的深情厚谊和对自然景物的细腻描绘。

“登龙兼折桂,归去当高车。”这两句表达了诗人对朋友即将荣归的喜悦之情,“登龙”比喻朋友仕途顺利,“折桂”象征荣获成功和尊贵的地位。而“归去当高车”则是希望朋友能够乘坐高车,象征着荣耀和骄傲地回到故乡。

“旧楚枫犹在,前隋柳已疏。”这两句诗描绘了时间的流逝和景物的变迁。旧时的枫树还依然存在,而昔日茂密的隋代柳树却变得稀疏。这不仅是对自然环境变化的观察,也反映出诗人对于友情长存、岁月沧桑的感慨。

“月中逢海客,浪里得乡书。”在这两句中,诗人通过月光下偶遇远方归来的旅人,以及波涛之中收到家乡来信的情景,表达了对远方朋友的思念和关切。这里的“海客”和“乡书”都是遥寄思念的象征。

最后,“见说江边住,知君不厌鱼。”这两句则是诗人根据传闻了解到朋友可能会在江边居住,并且感叹朋友对生活的热爱,就像古代哲学家庄子所说的“不厌其生”的境界。这里的“不厌鱼”暗指《庄子》中的故事,庄周梦蝶,醒后自问,是不是他变成蝴蝶还是蝴蝶变成他,这里借指生活的乐趣和对自由状态的向往。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和对朋友深情的表达,展现了诗人丰富的情感和高超的艺术造诣。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

浮丘山居十首·其九

相国南迁日,行吟经几春。

暂为香案吏,还作玉堂宾。

琪树藏仙籍,桃花隐去津。

安知松际鹤,不有姓丁人。

(0)

袁司李约同游湘山不果赴

仲冬风物肃阴阴,飞梦时时绕故林。

遂使烟霞归吏隐,翻令山水负幽寻。

同瞻石室浮云近,西望漓江去路深。

临发因声更相谢,天涯珍重故人心。

(0)

杂记八首·其八

洞门霜落鸟群稀,山路无人枫叶飞。

童子遥歌紫芝曲,白云村里钓鱼归。

(0)

采莲曲四首·其四

日暮期郎杨柳津,小姑相妒阿婆嗔。

扁舟欲去不得去,江水连天愁杀人。

(0)

清溪

清溪溪上雁群飞,两岸枫林叶渐稀。

何处江楼夜吹笛,一时行客尽思归。

(0)

寄袁道生·其一

酒场苦消渴,忆底慰持螯。

郁水宝山路,青虾白石蚝。

何时宜水节,十月渐风高。

定拟拿舟去,从君倒浊醪。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1