四天净色寒如水，八月清辉冷似霜。
想得越人今夜见，孟家珠在镜中央。
《八月灯夕寄游越施秀才》全文
- 拼音版原文全文
八 月 灯 夕 寄 游 越 施 秀 才 唐 /徐 凝 四 天 净 色 寒 如 水 ，八 月 清 辉 冷 似 霜 。想 得 越 人 今 夜 见 ，孟 家 珠 在 镜 中 央 。
- 注释
- 四天：指一段较长的时间。
净色：清澈无云。
寒如水：形容天气寒冷像水一样。
八月：农历八月，秋季的一个月份。
清辉：明亮的月光。
冷似霜：比喻月光冰冷如霜。
想得：想象。
越人：远方的人。
今夜：今晚。
孟家：这里可能指代某个人家或者特定的地点。
珠：明珠，比喻明亮的事物或珍贵的东西。
镜中央：镜子的中心位置。
- 翻译
- 四天的天空清澈如水，八月的月光冷似霜。
想象那远方的人今夜会看见，孟家的明珠映照在镜子中央。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清冷的秋夜景象，通过对比四天与八月的自然现象来渲染出一种冷冽的氛围。诗人巧妙地将这种环境气氛与内心情感相结合，表达了一种思念之情。
"想得越人今夜见，孟家珠在镜中央。" 这两句透露出诗人的深切思念，他想象着远方的亲朋好友此刻的情景，或许是某个特别的人——孟家珠，她可能正坐在镜前，照映出她的影像。这不仅展现了诗人对远方之人的怀念，也反映了他内心深处的孤独与寂寞。
整首诗语言简洁，但情感丰富，通过景物描写来寄托自己的情思，展示了唐代诗人徐凝在用笔上的一种细腻和深刻。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢
陪师川纳凉大宁寺得绿字
六月维长夏，炎热不可触。
车马断经过，卧痾适所欲。
欻作城北游，佛界映空谷。
方塘荷气清，层轩竹阴绿。
徐侯辨食事，意豁忘羁束。
鸣蜩韵高寒，凉飔荡烦促。
坐隐者谁子，飞雹下棋局。
胜负吾不知，静啸荫乔木。
徙倚失日车，旋归想雨足。
可令夜气清，更使年谷熟。