诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵苏伯固游蜀冈,送李孝博奉使岭表》
《次韵苏伯固游蜀冈,送李孝博奉使岭表》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[先]韵

新苗未没鹤,老叶方翳蝉。

绿渠浸麻水,白板烧松烟。

笑窥有红颊,醉卧皆华颠。

家家机杼鸣,树树梨枣悬。

野无佩犊子,府有骑鹤仙。

观风峤南使,出相山东贤。

渡江吊很石,过岭酌贪泉。

与君步徙倚,望彼修连娟。

愿及南枝谢,早随北雁翩。

归来春酒熟,共看山樱然。

(0)
注释
新苗:刚长出的嫩苗。
鹤:象征长寿或仙气。
老叶:指成熟的叶子。
翳:遮蔽。
麻水:用麻纤维制作的液体。
松烟:松木燃烧产生的烟灰。
红颊:形容女子面颊红润。
华颠:指老年人的白发。
机杼:织布机。
梨枣:秋季成熟的水果。
佩犊子:古代儿童佩戴的小牛形状装饰物。
骑鹤仙:传说中的仙人。
观风峤:观察风向的山岭。
南使:来自南方的使者。
贪泉:传说中使人贪婪的泉水。
徙倚:徘徊,漫步。
修连娟:形容山势连绵优美。
南枝:南方的树枝。
北雁:北方的大雁。
春酒:春天酿制的酒。
山樱:樱花。
翻译
新苗还未淹没鹤的身影,老叶正遮蔽着蝉声。
绿色的沟渠中流淌着麻水,白色的木板上冒着松烟。
欢笑着偷看那红润的脸庞,喝醉后都已白发苍苍。
家家户户织布机声响起,树上挂满了梨枣。
田野间不见牧童牵牛,官府里却有骑鹤的仙人。
观察南方使者在山岭间来往,出迎东山的贤才。
过江去凭吊激愤的石头,越过山岭酌饮贪婪之泉。
与你漫步徘徊,遥望那连绵的美景。
希望在南枝凋落前,能早随北雁一同飞翔。
归来时春酒已酿熟,一起观赏盛开的山樱。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼(苏东坡)的作品。全诗描绘了自然景观的美丽与生动,通过对比和意象表现了诗人内心的情感世界。

开篇“新苗未没鹤,老叶方翳蝉”两句,形象地描绘出春天的景象,其中新生的稻苗尚未长到可以遮盖鹤的高度,而老树上的叶子正好成为蝉的避风之所。这些生动的细节展示了诗人对自然界微妙变化的观察。

“绿渠浸麻水,白板烧松烟”两句,则描绘了一幅静谧的田园风光画面。绿色的溪流如同浸入了麻布,白色的木板在烤火时发出松烟,这些都是乡村生活中的常见景象,体现了诗人对平凡生活的喜爱。

“笑窥有红颊,醉卧皆华颠”两句,通过“笑窥”的女性形象和“醉卧”的男性形象,表现出一种生机勃勃、欢乐安逸的情景。这里,“红颊”指的是女子的面颊,“华颠”则可能是指男子头戴华丽的帽子或装饰。

中间部分“家家机杼鸣,树树梨枣悬。野无佩犊子,府有骑鹤仙”,描绘了乡村生活的繁荣与神仙生活的超脱。机杼鸣响代表着勤劳的妇女,梨枣挂满树枝象征着丰收,而“野无佩犊子”则是说在自然中没有装饰华丽的马匹,“府有骑鹤仙”则暗示了诗人对超脱世俗、达到神仙境界的向往。

接下来的几句“观风峤南使,出相山东贤。渡江吊很石,过岭酌贪泉”,则是描述诗人与友人的游历之旅,其中“观风峤南使”可能是在观察某个地方的风俗,“出相山东贤”则是在赞美一位贤者。渡江吊很石和过岭酌贪泉,都表现了游子的情怀和对自然景观的深刻感悟。

最后几句“与君步徙倚,望彼修连娟。愿及南枝谢,早随北雁翩。归来春酒熟,共看山樱然”,则是诗人表达了与友人共同游历的愉快,以及对美好时光的珍惜和留恋。其中,“修连娟”可能指的是一处风景优美之地,“愿及南枝谢”则是在表达希望能在春天花开的时候告别,随后“早随北雁翩”则是在说希望早日跟随着北归的大雁一同离去。最后两句则是对未来的憧憬和期待。

整首诗通过多种自然景观的描绘,以及诗人内心的情感流露,展现了诗人的审美情趣和丰富的想象力。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

六弟司户生日

我竹林翁所得奇,心传佛要面仙姿。

年年六月十二日,观取高斋祝寿诗。

(0)

次韵程给事会稽八咏.拂云亭

青云随步觉身高,燕雀卑飞不敢巢。

民屋万家都下瞰,栏干迢递出林梢。

(0)

赠诗僧

恋胜穷幽彼上人,平生潇洒乐天真。

松间竹下成何事,坐讽行吟老更新。

(0)

送左绵孙圭职方赴阙

三年遗爱被西州,供帐民情岂易留。

险道若天春气近,雄关如剑晓光浮。

禁中曾上台僚荐,使者仍书郡课优。

去矣青云岐路稳,不须回首越王楼。

(0)

送蜀倅杨瑜东归

倅郡优游得治声,代还东出锦官城。

一州和气三年迹,万里寒威十月行。

江外预通乡信喜,仗前归拜帝恩荣。

逢今佥用良材日,好使明堂大厦成。

(0)

次韵钱顗见赠入学听讲

文翁治蜀泽民深,赣守无堪愧士林。

长育务先庠序教,讲磨思见圣贤心。

今兹未肯孤毫善,学者尤宜念寸阴。

三百馀篇金石奏,席间愿听得遗音。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1