诸侯宾客湖南盛，东海萧生汉帝知。
前后相望真一揆，流传况复有新诗。
乡来识面嗟无地，今日登门可自迟。
未信千岩趣归去，近传新把峡州麾。
《赠萧参议德藻二首·其一》全文
- 注释
- 诸侯：古代分封的各国国君或贵族。
宾客：受邀请的客人，此处指知名人士。
湖南：中国省份，位于长江中游。
东海萧生：指某位来自东海的名叫萧的人物。
汉帝：汉朝的皇帝。
真一揆：形容名声相连，一致公认。
流传：传播、流传。
新诗：新的诗歌作品。
乡来：从前，以前。
嗟：感叹词，表示惋惜。
自迟：自己来得晚。
千岩：千座山岩，象征隐居之地。
趣归去：向往归隐。
近传：最近传闻。
峡州麾：峡州的官职，麾指官印或指挥权。
- 翻译
- 诸侯宾客在湖南非常兴盛，东海的萧生被汉帝所熟知。
他们的名声前后相连，诗歌流传更是新颖不断。
往昔相识如今相见无处寻，今日拜访却显得我来得晚。
我不相信他会隐居山岩，最近听说他已被任命为峡州的官员。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠给萧参议德藻的一首诗，表达了对萧生才华的认可和对他地位的赞赏。首句“诸侯宾客湖南盛”描绘了湖南地区名士如云，萧生作为其中佼佼者，受到诸侯宾客的推崇。次句“东海萧生汉帝知”进一步强调萧生的才学得到了皇帝的认可。
“前后相望真一揆”意指萧生的成就与前人相比毫不逊色，他的名声和作品流传广泛。诗人感叹自己与萧生虽早有相识之缘，但遗憾的是未能长久交往，“乡来识面嗟无地”，表达出对往昔时光的怀念。
“今日登门可自迟”则表达了诗人期待与萧生再次相见的心情，暗示着他们之间的友情深厚。最后两句“未信千岩趣归去，近传新把峡州麾”透露出萧生最近被任命为峡州官员的信息，诗人借此祝愿他能在新的职位上继续施展才华，同时也流露出对萧生归隐山林的想象和对仕途的微妙感慨。
整首诗以赞美萧生的才情和地位为主线，通过对比和叙述，展现了诗人对友人的敬仰和对时事的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析