冷红飘起桃花片，青春意绪阑珊。
高楼帘幕卷轻寒，酒馀人散，独自倚阑干。
夕阳千里连芳草，风光愁杀王孙。
徘徊飞尽碧天云，凤城何处，明月照黄昏。
《临江仙》全文
- 注释
- 冷红：指晚风中的冷色桃花瓣。
阑珊：衰退，消退。
高楼：富丽堂皇的建筑。
轻寒：微寒的晚风。
酒馀：酒宴过后。
阑干：栏杆。
千里：形容遥远的地方。
芳草：芳香的青草。
王孙：此处代指离乡的游子。
徘徊：来回走动，犹豫不决。
碧天：蔚蓝的天空。
凤城：对京城的美称。
黄昏：傍晚时分。
- 翻译
- 寒冷的晚风中桃花瓣轻轻飘落，青春的激情渐渐消退。
高楼上卷起带着寒意的帘幕，酒宴过后人们都已散去，只留下我独自倚靠在栏杆旁。
夕阳下的千里草原上芳草萋萋，这景色让游子心生忧愁。
天边的云彩在黄昏中消散，凤城在何方？只有明亮的月光照耀着这个傍晚。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人冯延巳的《临江仙》。从诗中可以感受到春日闲适而又带有一丝哀愁的情怀。
"冷红飘起桃花片，青春意绪阑珊。" 这两句描绘了初春时节，桃花轻轻飘落，带着一丝清凉的气息，而诗人的心境却是纷乱的，似乎在感慨光阴似箭、岁月匆匆。
"高楼帘幕卷轻寒，酒馀人散，独自倚阑干。" 这两句则写出了诗人孤身一人站在高楼上，看着窗外的春色渐渐被晚风吹散，心中充满了寂寞和孤独。
"夕阳千里连芳草，风光愁杀王孙。" 晚霞漫天，连绵不断，诗人看到了这如画般美丽的景象，却也生出了愁绪，这或许是因为他感受到了生命易逝和时光荏苒。
"徘徊飞尽碧天云，凤城何处，明月照黄昏。" 最后两句，诗人似乎在寻找着什么，或许是心中的梦想之地——凤城，而这时候，明月已经照亮了黄昏，这不仅描绘了一幅美丽的画面，也象征着诗人的内心世界和对未来的憧憬。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢
觉衰呈汪桐阳教授四首·其四
小少慕崔李，结交俱欲仙。
任达日纵饮，醉袒冠裳偏。
相嗔问斗石，鲸吸供百川。
谁知鸬鹚杓，近断山翁缘。
千钟愧昔守，百榼惭前贤。
诗豪逊醉白，草圣讹张颠。
深杯辞百罚，一引先颓然。
平生持螯手，坐觉成拘挛。
傍无骂坐客，恶语相嘲喧。
又无执法吏，秉笔当樽前。
得非肠胃间，有物今飞蜒。
座中发深省，年已居人先。
自怜腰膂弱，不复浮酒船。
为问荷锸人，醒醉谁能全。
臣今亦知趣，差胜馋流涎。
清隐亭
白日照阳春，九陌扬远尘。
往来酣蚁战，谁是投閒人？
人生苟知足，政复贵隐沦。
万事等大梦，汩没徒艰辛。
所以贤达士，不肯劳其神。
结亭林泉间，归来养清真。
窗虚野鸟狎，树密山猿驯。
草色上阶秀，花枝倚槛新。
俯仰有佳趣，尊酒时相亲。
终然远尘俗，不愧无怀民。
- 诗词赏析