闻就庞公隐，移居近洞湖。
兴来林是竹，归卧谷名愚。
挂席樵风便，开轩琴月孤。
岁寒何用赏，霜落故园芜。
《寻张五回夜园作》全文
- 拼音版原文全文
寻 张 五 回 夜 园 作 唐 /孟 浩 然 闻 就 庞 公 隐 ，移 居 近 洞 湖 。兴 来 林 是 竹 ，归 卧 谷 名 愚 。挂 席 樵 风 便 ，开 轩 琴 月 孤 。岁 寒 何 用 赏 ，霜 落 故 园 芜 。
- 注释
- 庞公：东汉时期的隐士庞德公。
洞湖：虚构或实际存在的湖泊，可能象征隐居之地。
竹：象征高洁品格。
樵风：顺风砍柴，形容生活简朴。
琴月：夜晚弹琴赏月，表达闲适生活。
岁寒：寒冬时节。
故园：家乡。
芜：荒芜，形容园子无人打理。
- 翻译
- 听说庞公选择了隐居，他搬迁到了靠近洞湖的地方。
兴致来时，四周都是翠竹围绕，回到家中，山谷的名字叫愚谷。
挂着渔网，顺风砍柴十分便利，打开窗户，只有琴声和月光相伴。
寒冬时节无需赏景，因为故乡的园子已经杂草丛生，霜降后更加荒芜。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟浩亏的《寻张五回夜园作》，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人的隐逸情怀和对朋友的思念。
"闻就庞公隐，移居近洞湖。兴来林是竹，归卧谷名愚。" 这几句写出了诗人因听说庞公隐居而决定搬到一个靠近洞府与湖泊的地方居住，这里的景色是以林中的竹子为主，而夜晚则是在山谷中安歇，以此自喻其清高无为的品格。
"挂席樵风便，开轩琴月孤。" 这两句表达了诗人在自然界中寻找灵感和享受宁静时光的情景。他们或是在林间悬挂席子乘风，或是推开车窗独赏月光，伴随着琴声，体会到一种超脱世俗的孤寂之美。
"岁寒何用赏，霜落故园芜。" 最后两句则是诗人在严冬时分对往昔风景的感慨。岁月流转，无需特别去欣赏自然中的美丽，而是在严寒中，回想起过去常游之地如今已被霜雪覆盖，这些都是时间流逝后留下的痕迹。
整首诗通过对隐逸生活的描绘和对友人的思念，以及对季节变迁的感慨，展现了诗人超脱尘世、自在悠然的情怀。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
瑞鹤仙
郊原初过雨。见败叶零乱，风定犹舞。斜阳挂深树。映浓愁浅黛，遥山眉妩。来时旧路。尚岩花、娇黄半吐。到而今，唯有溪边流水，见人如故。
无语。邮亭深静，下马还寻，旧曾题处。无聊倦旅。伤离恨，最愁苦。纵收香藏镜，他年重到，人面桃花在否。念沈沈、小阁幽窗，有时梦去。
昔游诗十五首·其八
青草长沙境，洞庭渺相连。
洞庭西北角，云梦更无边。
后有白湖沌，渺莽里数千。
岂惟大盗窟，神龙所盘旋。
白湖辛巳岁，忽堕死蜿蜒。
一鳞大如箕，一髯大如椽。
白身青鬐鬣，两角上捎天。
半体卧沙上，半体犹沈渊。
里正闻之官，官使吏致虔。
作斋为禳祓，观者足阗阗。
敛席覆其体，数里闻腥膻。
一夕雷雨过，此物忽已迁。
遗迹陷成川，中可行大船。
是年完颜至，送死江之壖。
或云祖龙谶，诡异非偶然。
近日山阳人，采菱不知还。
望见三龙浮，目若电火然。
见龙多见尾，少见四体全。
一龙已为异，三者亦罕传。
又因渔湖侧，水中忽生烟。
烟中一驴出，绕身步蹁跹。
俄随霹雳去，欲语无由缘。
我闻语此事，乘舟往观焉。
径往枯葭浦，白鹭争相先。
湖有刘备庙，实司浩渺权。
徘徊无所见，归棹月明前。
《昔游诗十五首·其八》【宋·姜夔】青草长沙境，洞庭渺相连。洞庭西北角，云梦更无边。后有白湖沌，渺莽里数千。岂惟大盗窟，神龙所盘旋。白湖辛巳岁，忽堕死蜿蜒。一鳞大如箕，一髯大如椽。白身青鬐鬣，两角上捎天。半体卧沙上，半体犹沈渊。里正闻之官，官使吏致虔。作斋为禳祓，观者足阗阗。敛席覆其体，数里闻腥膻。一夕雷雨过，此物忽已迁。遗迹陷成川，中可行大船。是年完颜至，送死江之壖。或云祖龙谶，诡异非偶然。近日山阳人，采菱不知还。望见三龙浮，目若电火然。见龙多见尾，少见四体全。一龙已为异，三者亦罕传。又因渔湖侧，水中忽生烟。烟中一驴出，绕身步蹁跹。俄随霹雳去，欲语无由缘。我闻语此事，乘舟往观焉。径往枯葭浦，白鹭争相先。湖有刘备庙，实司浩渺权。徘徊无所见，归棹月明前。
https://www.fglrt.com/shici/xhBySt.html