我壮喜学剑，十年客峨岷。
毫发恐未尽，屠钓求隐沦。
今年独何幸，见此度世人。
夜深来较术，雷雨战江津。
《高安州宅三咏·其二剑池》全文
- 翻译
- 我年轻时热衷学习剑术，十年间在峨眉山和岷江边游历。
我担心自己的技艺还未精进，希望能通过钓鱼或隐居来提升。
今年特别幸运，能见到这样的人度过世间。
夜晚深沉时，我们比试剑术，如同江边雷雨中的激战。
- 注释
- 我：代词，指诗人自己。
壮：年轻力壮。
喜：喜好，喜欢。
剑：剑术。
峨岷：峨眉山和岷江。
毫发：极微小的事物，这里比喻技艺的细微之处。
恐：恐怕，担忧。
屠钓：屠夫和渔夫，泛指普通生活，隐含寻求平凡中的磨炼。
隐沦：隐居避世。
独：独自，单独。
何幸：何等幸运。
见：看见。
此：这，指代前文的剑术之人。
夜深：深夜。
较术：较量武艺。
雷雨：形容激烈。
战：战斗。
江津：江边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《高安州宅三咏·剑池》。诗中表达了作者年轻时热衷于学习剑术，十年间在峨眉山和岷江流域游历，追求武艺的精进。他担心自己的技艺尚未达到极致，希望能通过屠龙或钓鱼这样的隐居生活进一步磨炼。然而，到了这一年，他感到特别幸运，因为遇到了能与之切磋剑术的人。夜晚，他们冒着雷雨，在江边进行了一场激烈的比试。
诗中体现了陆游对于剑术的热爱和对技艺精益求精的态度，同时也流露出他对江湖生活的向往和对知己的渴望。整体风格豪放，富有武侠气息，展现了宋词中常见的侠义精神。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
建康旧俗贵重九上巳诸曹皆休务祀神登北山参议马君独不出携诗相过因言石林之胜次其韵
倦飞归鸟正思还，叩户聊分半日閒。
胜事漫同谈栗里，佳时休笑负龙山。
簿书已老无馀力，香火朝真有旧班。
他日尚期能过我，试穷千嶂共追攀。
题张子正观察溪风亭
我家近东城，南湖屡尝游。
往时古堤岸，路暗行人愁。
棘篱蔽荒圃，狸鼠呼啾啾。
好景岂终废，发见端有由。
张公山西将，帷幄久运筹。
晚岁倦征讨，雅怀在林邱。
人方弃不取，公乃得所求。
除治见佳趣，经营出奇谋。
竹窗清景乱，梅轩暗香浮。
中间溪风亭，峥嵘跨碧流。
虚檐极宏敞，坐见群山幽。
终夜自泠泠，六月长飕飕。
荡漾月波起，飘急云霭收。
旷然天宇间，清思何悠悠。
高朋几还往，玉斝时劝酬。
相从同一醉，庶以消百忧。
羡公强健身，万事心不留。
独爱池馆闲，永日尝休休。
公才自无双，何用叹不侯。
试访旧识中，此乐宁有不。
《题张子正观察溪风亭》【宋·陈公辅】我家近东城，南湖屡尝游。往时古堤岸，路暗行人愁。棘篱蔽荒圃，狸鼠呼啾啾。好景岂终废，发见端有由。张公山西将，帷幄久运筹。晚岁倦征讨，雅怀在林邱。人方弃不取，公乃得所求。除治见佳趣，经营出奇谋。竹窗清景乱，梅轩暗香浮。中间溪风亭，峥嵘跨碧流。虚檐极宏敞，坐见群山幽。终夜自泠泠，六月长飕飕。荡漾月波起，飘急云霭收。旷然天宇间，清思何悠悠。高朋几还往，玉斝时劝酬。相从同一醉，庶以消百忧。羡公强健身，万事心不留。独爱池馆闲，永日尝休休。公才自无双，何用叹不侯。试访旧识中，此乐宁有不。
https://www.fglrt.com/shici/78GzgSq.html