此是閒中安乐窝，从渠忙处为奔波。
人心少似秋胡妇，世事多参春梦婆。
但把功名齐蚁蛭，定无荣辱到渔蓑。
醉乡境界偏宽阔，天地都归一浩歌。
《醉题斋壁》全文
- 拼音版原文全文
醉 题 斋 壁 宋 /真 山 民 此 是 閒 中 安 乐 窝 ，从 渠 忙 处 为 奔 波 。人 心 少 似 秋 胡 妇 ，世 事 多 参 春 梦 婆 。但 把 功 名 齐 蚁 蛭 ，定 无 荣 辱 到 渔 蓑 。醉 乡 境 界 偏 宽 阔 ，天 地 都 归 一 浩 歌 。
- 注释
- 从渠：任由他人。
忙处：忙碌的地方。
秋胡妇：比喻欲望淡薄的人。
春梦婆：比喻世事如梦，变化无常。
蚁蛭：比喻微小的事物。
渔蓑：渔夫的蓑衣，象征简朴生活。
醉乡：指沉醉于某种状态或理想世界。
浩歌：大声歌唱，表达豪情。
- 翻译
- 这是闲暇中的安逸之处，从忙碌的人群中寻求奔波的乐趣。
人的欲望少如秋胡妇，世间纷扰如同春梦中的老妇人。
只将功名视作微不足道之事，肯定不会因荣辱而困扰渔夫的生活。
在醉乡的世界里，境界特别宽广，仿佛天地都融入了一首豪放的歌。
- 鉴赏
这首诗名为《醉题斋壁》，作者是宋代的真山民。诗中表达了诗人对闲适生活的向往和对世间纷扰的超脱态度。首句“此是閒中安乐窝”，直接点明了诗人的理想生活状态——在忙碌的世界中寻得一处宁静的避风港。接下来的“从渠忙处为奔波”反讽了世人忙于俗务，而诗人则选择逍遥自在。
诗人以“人心少似秋胡妇，世事多参春梦婆”描绘出人心的淡泊与世事如梦的虚幻，暗喻自己不被世俗所累，心境如秋胡妇般淡然，如春梦婆般看透世事。他将功名比作微不足道的蚂蚁和蛭虫，表明自己无意追求这些世俗的荣耀与屈辱，而渔夫的生活方式正是他理想的归宿。
最后两句“醉乡境界偏宽阔，天地都归一浩歌”形象地表达了诗人沉醉于酒乡的宽广心境，那里没有束缚，只有自由自在的歌声，象征着他对无拘无束生活的热爱和对浩渺宇宙的感慨。整体来看，这首诗充满了诗人对超脱世俗、享受宁静生活的深深向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢