故故论年赏，新看惜未多。
一香参众树，千月下纤娥。
今雨胡能阻，秋虫亦复歌。
有情毋吝醉，斯世合婆娑。
《园桂初发邀同社小饮》全文
- 拼音版原文全文
园 桂 初 发 邀 同 社 小 饮 宋 /张 镃 故 故 论 年 赏 ，新 看 惜 未 多 。一 香 参 众 树 ，千 月 下 纤 娥 。今 雨 胡 能 阻 ，秋 虫 亦 复 歌 。有 情 毋 恡 醉 ，斯 世 合 婆 娑 。
- 注释
- 故故：常常。
论：谈论。
年：每年。
赏：赏花。
新看：新鲜的花朵。
惜：珍惜。
未多：还没欣赏够。
一香：一缕香气。
参：穿梭。
众树：众多树木。
纤娥：纤细的女子。
今雨：今夜的雨。
胡能：怎能。
阻：阻挡。
秋虫：秋虫。
亦复：也。
歌：歌唱。
有情：有情意的人。
毋吝：不妨。
醉：畅饮。
斯世：这世间。
婆娑：随和欢乐。
- 翻译
- 常常谈论每年的赏花活动，新鲜的花朵还没欣赏够。
一缕香气在众多树木间穿梭，月光下，纤细的女子如诗如画。
即使今夜的雨无法阻挡，秋虫依然在歌唱。
有情的人不妨尽情畅饮，这世间本应随和欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天园中桂花初发的景象，诗人邀集友人共赴一场小型的宴饮。诗中的意境幽雅，语言清新。
"故故论年赏，新看惜未多" 表达了对时光易逝的感慨，桂花一年一度，今朝有之，须尽情品味，不可辜负。
"一香参众树，千月下纤娥" 描绘了桂花初发时那独特而迷人的香气，它如同细丝一般从高处飘散。
"今雨胡能阻，秋虫亦复歌" 即使天降大雨，也无法阻挡桂花的芬芳，连秋夜里的昆虫也为之和鸣。
"有情毋吝醉，斯世合婆娑" 诗人主张对待有情之人应开放心扉，不必吝啬情感，在这个世界上，我们应该多些温暖与交流。
整首诗流露出一种珍惜时光、享受当下的生活态度，同时也透露出诗人对自然美景的深切感悟和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
声声慢.五日
湘云纤玉，楚葛篝香，澡兰帘幕风静。
怨抑难招，沉魄当年独醒。
莫唱江南古调，念天涯、深情谁省。
时暗换，最秦楼惆望，归期无定。
曾是榴裙误写，怕照眼枝头，绛绡花并。
巧篆盘丝，午镜绿窗闹影。
香蒲也应细剪，但年年、断云愁冷。
迎醉面，看银蟾、飞浴露井。
望海潮
东郊人报，春风消息，先归御柳宫梅。
残雪恋枝，轻阴阁雨，郁葱瑞气佳哉。清晓九门开。
听舜韶声举，迤逦天街。
双阙连云，六鳌横海驾峰来。华灯竞簇楼台。
正丰年共乐，欢意徘徊。
帘卷弄妆，尘香趁马，轻寒细入人怀。争待凤舆回。
看一天星斗，移下蓬莱。
是处歌谣，太平声入万年杯。